We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
taką wtyczkę
Wenn Sie die mit einem solchen Plugin versehenen Internetseiten unserer Internetpräsenz auf-rufen - beispielsweise unsere Mediathek -, wird eine Verbindung zu den YouTube-Servern hergestellt und dabei das Plugin dargestellt.
Gdy użytkownik korzysta ze stron należących do naszej witryny internetowej, wyposażonych w taką wtyczkę - przykładowo z naszej mediateki - i aktywnie kliknie na odpowiedni przycisk wtyczki, zostaje utworzone połączenie z serwerami YouTube.
Wenn Sie mit einen solchen Plugin versehene Internetseiten unserer Internetpräsenz aufrufen, wird eine Verbindung zu den YouTube-Servern hergestellt und dabei das Plugin durch Mitteilung an Ihren Browser auf der Internetseite dargestellt.
Jeśli wejdą Państwo na stronę naszej witryny internetowej zawierającą taką wtyczkę, zostanie nawiązane połączenie z serwerami YouTube i wtyczka zostanie wyświetlona.
Wenn Sie die mit einem solchen Plugin versehenen Internetseiten unserer Internetpräsenz aufrufen - beispielsweise unsere Mediathek -, wird eine Verbindung zu den YouTube-Servern hergestellt und dabei das Plugin dargestellt.
Jeśli użytkownicy uzyskają dostęp do naszych stron internetowych za pośrednictwem takiej wtyczki np. biblioteki mediów, zostanie ustanowione połączenie z serwerami YouTube i zostanie wyświetlona wtyczka.
Besuchen Sie eine unserer Websites mit einem solchen Plugin, wird von Ihrem Internetexplorer automatisch eine Verbindung zu dem Server des entsprechenden Netzwerkes aufgebaut, unabhängig davon, ob Sie diese Plugins nutzen.
Jeżeli odwiedzisz jedną z naszych witryn internetowych, która korzysta z jednej z tych wtyczek, Internet Explorer nawiąże połączenie z serwerem konkretnego portalu społecznościowego bez względu na to, czy sam korzystasz z wtyczki.
Bei jedem Aufruf einer Webseite unserer Internetpräsenz, die mit einem solchen Plugin versehen ist, veranlasst das Plugin, dass der von Ihnen verwendete Browser die optische Darstellung des Plugins vom Facebook-Server lädt und darstellt.
Podczas odwiedzania strony będącej częścią naszej obecności w Internecie z włączoną daną wtyczką przeglądarka, którą używasz, ładuje wizualne odzwierciedlenie wtyczki z serwerów Facebooka, Google +1 itp.
Bei jedem Aufruf einer Webseite unserer Internetpräsenz, die mit einem solchen Plugin versehen ist, veranlasst das Plugin, dass der von Ihnen verwendete Browser die optische Darstellung des Plugins vom Facebook-Server lädt und darstellt.
Facebook bezpośrednio przekazuje zawartość wtyczki do przeglądarki, która umieszcza ją na stronie internetowej, umożliwiając Facebookowi otrzymywanie informacji o tym, że użytkownik uzyskał dostęp do odpowiedniej strony naszej witryny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
