Vertaling van "sorg" in Pools
Beobachte die Treppen und sorg dafür, dass er mir nicht entwischt.
Obserwuj schody, upewnij się, że nie zejdzie przede mną.
Und sorg dafür, dass heute mehr Mädchen da sind.
I zadbaj o to, żeby dzisiaj było więcej dziewczyn.
Überprüf den Notstromgenerator und sorg dafür, dass er vollgetankt ist.
Sprawdź zapasowy generator i upewnij się, że jest zatankowany.
Barbie, geh bitte rein und sorg für Ruhe an der Kasse.
Barbie, wejdź do środka i pilnuj porządku przy kasie.
Einer muss dir Wasser holen, aber ich sorg mich um die Kinder.
Ktoś musi ci znaleźc wodę, ale martwię się o moje dzieci.
Wenn du überleben willst, sorg dafür, dass wir es tun.
Jeśli chcesz przeżyć, musisz nam pomóc.
Anne, sorg dafür, dass dein Gast sich wohlfühlt.
Aniu, upewnij się, że twojemu gościowi jest wygodnie.
Also gut, sorg dich nicht weiter.
No dobrze, nie martw się już.
Jetzt sorg dafür, dass sie gut aussieht, wenn ihre Gäste eintreffen.
Geh zur Tür und sorg dafür, dass wir ungestört sind.
A teraz stań przy drzwiach i pilnuj, by nam nie przeszkadzano.
Geh ins Haus und sorg dafür, dass es nach Einbruch aussieht.
Zrób bałagan w domu, żeby wyglądało, jak po włamaniu.
Jeff, sorg dafür, dass alle Rancher ihr Vieh reinholen.
Jeff upewnij się, że rancza zamknęły zwierzynę w środku.
Morgens sorg ein gesundes Frühstück für einen guten Start in den Tag.