Vertaling van "sources" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Statistically sound sources and methods (Statistisch aussagekräftige Quellen und Verfahren)
Statistically sound sources and methods (źródła i metody miarodajne statystycznie)
Name of data sources (Bezeichnung der Datenquellen)
Name of data sources (nazwy źródeł danych)
Erstellen Sie systematisch auf individueller und geschäftlicher Ebene eine environment of information sources important for the proper Umgebung von Informationsquellen, die für die ordnungsgemäße Funktion wichtig sind functioning of oneself and the business unit.
Systematycznie budować na poziomie indywidualnym i biznesowym environment of information sources important for the proper środowisko źródeł informacji ważnych dla właściwego functioning of oneself and the business unit. funkcjonowanie siebie i jednostki biznesowej.
Die ultrahellen Röntgenquellen (ultra-luminous X-ray sources, ULX) sind seit ihrer Entdeckung vor über 25 Jahren ein Geheimnis geblieben.
Począwszy od ich odkrycia ponad 25 lat temu istota ultra jasnych źródeł rentgenowskich (ULX) pozostaje tajemnicą.
Ebenfalls untersucht wurde, ob amerikanische Laubhölzer in einer der fünf Kategorien enthalten sind, die gemäß den FSC Standards für kontrolliertes Holz gemieden werden sollten, und die für den nicht-zertifizierten Teil der FSC "mixed sources" (gemischte Herkunft) gelten.
Badano również poziom ryzyka związanego z przynależnością amerykańskiego drewna liściastego do jednej z pięciu kategorii niespełniających wymogów norm FSC dotyczącej drewna kontrolowanego (FSC Controlled Wood) obowiązującej dla niecertyfikowanych mieszanych produktów FSC.
„Natural sources of flavourings" (Natürliche Aromaquellen) - Bericht Nr. 2 (2007).
Natural sources of flavourings (Naturalne źródła aromatów) - sprawozdanie nr 2 (2007).
Einzelnachweise (references, sources) benennen die Quelle der Aussage in Wikidata.
Źródło (lub referencja) opisuje pochodzenie deklaracji w Wikidanych.
CoE-Nr.: vom Europarat in seinem Bericht Nr. 1 „Natural sources of flavourings" (Natürliche Aromaquellen), Bd. I, Straßburg, 2000, und in darauf folgenden Bänden verwendete Nummer für botanisch definierte Aromastoffe.
Nr Rady Europy: numer Rady Europy wykorzystywany w przypadku środków aromatyzujących zdefiniowanych botanicznie zgodnie z raportem Rady Europy nr 1 w sprawie "Naturalnych źródeł środków aromatyzujących", tom I, Strasbourg 2000, wraz z kolejnymi tomami.
Entsprechende Definitionen sind enthalten in Europarat, Bericht Nr. 1 „Natural sources of flavourings" (Natürliche Aromaquellen), Bd. I, Straßburg, 2000.
Zdefiniowane w załączniku 4 do Raportu Rady Europy nr 1 na temat "Naturalnych źródeł środków aromatyzujących", tom I, Strasbourg 2000.
Hervorgegangen sind die Ergebnisse teilweise aus dem CARBOOCEAN-Projekt ("Marine carbon sources and sinks assessment"), das unter dem Themenbereich "Nachhaltige Entwicklung" des Sechsten Rahmenprogramms (RP6) der EU mit einer Summe von 14,5 Mio. EUR unterstützt wurde.
Wyniki stanowią dorobek projektu CARBOOCEAN (Ocena morskich źródeł węgla i jego pochłaniaczy), sfinansowanego na kwotę 14,5 mln EUR z tematu "Zrównoważony rozwój" Szóstego Programu Ramowego (6PR) UE.
Steigern Sie Ihre Umsätze, analysieren Sie Traffic Sources und automatisieren Sie den Prozess.
Podnieś poziom sprzedaży, analizuj źródła ruchu i zautomatyzuj proces.
Lesen Sie die Datei SOURCES für weitere Informationen.
Przeczytaj plik SOURCES w celu uzyskania dalszych informacji.
So weit wir können werden wir alternative Sichtweisen bei Sources einfließen lassen.
O ile to możliwe, w Sources będziemy uwzględniać to co alternatywne.
