We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oraz oprogramowanie
oraz oprogramowania
i oprogramowanie
również oprogramowanie
a także oprogramowanie
i oprogramowania
Sie entwickelten eine sogenannte Mechatronik, aus der der Körper und das Nervensystem des Roboters bestehen sowie Software, die die Intelligenz bietet.
Opracowali sprzęt, nazywany przez ekspertów mechatroniką, z którego składa się korpus i układ nerwowy robota oraz oprogramowanie zapewniające inteligencję.
Die Sektoren Hardwaretechnologie, Elektronik und Elektrik sowie Software lagen dem Umfang der Gesamtforschungsinvestitionen nach an erster, vierter und fünfter Stelle.
Branże sprzętu elektronicznego, elektronika i elektryka oraz oprogramowanie stanowiły kolejno pierwszą, czwartą i piątą pozycję pod względem wielkości nakładów na badania w skali światowej.
Wir beschäftigen uns mit der Projektierung von Systemen, Anlagen sowie Software aus dem Bereich der Elektronik, der Informatik und der Automatik.
Zajmujemy się projektowaniem systemów, urządzeń oraz oprogramowania z zakresu elektroniki, informatyki i automatyki.
Mit dem Ranking werden alljährlich die innovativsten und erfolgreichsten Anbieter von Cloud-Technologien in den fünf Kategorien Infrastruktur, Plattformen und Entwicklung, Sicherheit, Speicherlösungen sowie Software ausgezeichnet.
Do tego corocznego zestawienia trafiają najbardziej innowacyjni i skuteczni dostawcy technologii chmurowych z pięciu kategorii: infrastruktury, platform i rozwoju, zabezpieczeń, pamięci masowej oraz oprogramowania.
Man darf nicht vergessen, dass die Turbinensteuerung aus verschiedenen Autos optisch gleich aussehen, aber über eine andere Einstellung der veränderbaren Geometrie sowie Software verfügen.
Należy pamiętać iż sterowniki turbiny z różnych aut wizualnie wyglądają tak samo lecz posiadają inne ustawienie zmiennej geometrii i oprogramowanie.
Im Zuge der Durchführung des Projekts wird die OAS nationale Einrichtungen schulen, die für die physische Sicherung und Verwaltung von Lagerbeständen zuständig sind, und Ausrüstung sowie Software für nationale Bestandskontrollen bereitstellen.
Podczas realizacji projektu OPA będzie zapewniać szkolenia dla krajowych agencji odpowiedzialnych za bezpieczeństwo fizyczne i zarządzanie zapasami oraz dostarczać sprzęt i oprogramowanie do celów kontroli krajowych zapasów.
Dazu gehören u.a. Druckgussöfen, Gussstückbearbeitungsmaschinen, aber auch viele Kleinwerkzeuge sowie Software für Gießereien.
Te urządzenia to między innymi piece dla odlewnictwa ciśnieniowego, obrabiarki do obróbki odlewów, ale także wiele drobnych narzędzi oraz oprogramowania dla odlewni.
DNV GL bietet Klassifikation und technische Sicherheit sowie Software und unabhängige Expertenberatung für die Schiffs-, Öl- und Gas- sowie für die Energiebranche an.
Oferujemy wewnętrzne kontrole klasyfikacyjne i techniczne oraz oprogramowanie i niezależne eksperckie usługi doradcze dla przemysłu morskiego, branży ropy i gazu oraz energetyki.
Das umfangreiche Programm umfasst Diesel- und Gasmotoren, Einspritzsysteme, Motorsteuergeräte, Axialkolbenpumpen und -motoren, Hydraulikzylinder, Großwälzlager, Getriebe und Seilwinden, Schaltanlagen, Komponenten der Elektronik und Leistungselektronik sowie Software.
Kompleksowa oferta obejmuje silniki wysokoprężne i gazowe, systemy wtrysku paliwa, moduły sterowania silnikiem, osiowe pompy tłokowe i silniki, siłowniki hydrauliczne, łożyska o dużej średnicy, skrzynki przekładniowe, wciągarki linowe, aparaturę rozdzielczą, podzespoły elektroniczne i energoelektroniczne oraz oprogramowanie.
Diese Lizenzen sollten ebenso wie die Schaffung von für die Wissensgesellschaft7 sinnvollen Inhalten durch Ausschreibungen oder Unterstützung von Einrichtungen, die im Rahmen solcher Lizenzen wissenschaftliche und technische Inhalte sowie Software erzeugen, gefördert werden8.
Powinno się propagować stosowanie tych licencji oraz tworzenie treści użytecznych dla społeczeństwa opartego na wiedzy7, za pomocą zaproszeń do składania ofert lub też poprzez wsparcie dla instytucji tworzących treści naukowe i techniczne oraz oprogramowanie dzięki zastosowaniu licencji8 tego typu.
Während der Messe konnten Spezialmaschinen und -anlagen für die Gießerei- und Nichteisenmetallindustrie auf den Messeständen von über 200 Unternehmen weltweit kennengelernt werden.Dazu gehören u.a.Druckgussöfen, Gussstückbearbeitungsmaschinen, aber auch viele Kleinwerkzeuge sowie Software für Gießereien.
Podczas targów na stoiskach ponad 200 firm z całego świata można było zapoznać się ze specjalistycznymi maszynami i urządzeniami dla przemysłu odlewniczego i metali nieżelaznych.Te urządzenia to między innymi piece dla odlewnictwa ciśnieniowego, obrabiarki do obróbki odlewów, ale także wiele drobnych narzędzi oraz oprogramowania dla odlewni.
Außerdem bieten wir Ihnen Software für den einfachen Anschluss von Feldgeräten an Visualisierungssysteme über eine Standardschnittstelle sowie Software zur Konfiguration von Recordern, Temperatur-Transmittern, Samplern und Systemkomponenten.
Oferujemy oprogramowanie zapewniające łatwą integrację urządzeń obiektowych z systemami wizualizacji procesów za pośrednictwem standardowych interfejsów komunikacyjnych oraz oprogramowanie, które może być wykorzystywane do konfiguracji urządzeń rejestrujących, przetworników temperatury i komponentów systemowych. Wyszukaj urządzenie Kontakt
Das CVS-System und die Hardware sowie Software zur Überprüfung des CVS werden auf Abweichungen geprüft;
Układ CVS i sprzęt oraz oprogramowanie do weryfikacji CVS należy sprawdzić pod kątem rozbieżności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
