Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sozial
Vertaling van "sozial" in Pools
Alle anderen Hunde, die dort waren, sind sozial akzeptabel gewesen.
Wszystkie inne psy, które były nie były akceptowane społecznie.
Das sagt uns, dass er wahrscheinlich sozial auffällig ist.
To mówi nam, że jest on najprawdopodobniej społecznie nieśmiały.
Daten lassen auf eine deutliche Zunahme von rechtlich und sozial unsicheren Beschäftigungsformen schließen.
Dane wskazują na wyraźny wzrost niepewnych prawnie i socjalnie form zatrudnienia.
Pferd ist sozial zu anderen Pferden und hat keine Mängel.
Koń jest społeczny dla innych koni i nie ma wad.
Sei sozial und triff dich regelmäßig mit deinen Freunden.
Bądź społeczny i regularnie spotykaj się ze znajomymi.
Aber Menschenrechte sind nicht wirklich natürlich; sie sind ganz und gar sozial.
Jednak naprawdę prawa człowieka nie są naturalne, one są wyłącznie społeczne.
Diese Erfahrung war sowohl sozial und gemeinschaftlich als auch individuell und innerlich.
Było to doświadczenie zarówno społeczne i wspólnotowe, jak też indywidualne i wewnętrzne.
Wir sind stolz auf unsere sozial verantwortlichen und umweltfreundlichen Einrichtungen.
Jesteśmy dumni z naszych społecznie odpowiedzialnych i przyjaznych dla środowiska obiektów.
Die Doppelbesteuerung ist etwas, was sozial überhaupt nicht gerechtfertigt ist.
Podwójne opodatkowanie to coś, dla czego brak jest jakiegokolwiek społecznego usprawiedliwienia.
Sei mehr sozial und teile Dinge die du magst mit der ganzen Welt.
Bądź bardziej społeczne i dzielić co lubisz z ludźmi na całym świecie.
Hauptsache, die Menschen fühlen sich bei der Arbeit sozial gefordert.
Najważniejsze jest to, że podczas pracy ludzie czują się społecznie żądni.
Die Investitionen des Privatsektors liegen unterhalb des sozial optimalen Niveaus.
Inwestycje sektora prywatnego w naukę są poniżej społecznie optymalnego poziomu.
Stolz, dass es sich sprachlich, emotional und sozial entwickelt.
Dumę, że rozwija się językowo, emocjonalnie i społecznie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sozial in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1916. Exact: 1916. Verstreken tijd: 63 ms.
