Nun, wie klingt das... sprich so nicht mit deiner Mutter.
Dobra, jak to... nie mów tak do matki w ten sposób.
Wenn du nichts Angemessenes sagen kannst, dann sprich über das Wetter.
Jeśli nie potrafisz powiedzieć nic odpowiedniego, mów o pogodzie.
Aber sprich nur ein Wort, so wird meine seele gesund.
Ale powiedz tylko słowo, a będzie uzdrowiona dusza moja.
Kate, geh in Opas Büro und sprich in den Luftschacht.
Kate, pojdz do biura dziadka i powiedz cos do wentylacji.
Solltest du trotzdem irgendwelche Bedenken haben, sprich bitte mit deinem Arzt darüber.
Jeśli nadal masz jakieś obawy, porozmawiaj o tym ze swoim lekarzem.
Nai, komm raus und sprich mit mir.
Bitte sprich deutlich, damit dich jeder versteht.
Mów wyraźnie, aby każdy cię słyszał.
Ich bin bei meinem dritten Glas, also sprich langsam.
Jestem po trzeciej szklance, więc mów powoli.
Nun, sprich für dich selbst, denn mir geht es bestens.
Mów za siebie, bo mi to odpowiada.
Doch sprich ein Wort, und laß meinen Diener gesund werden.
Lecz powiedz słowo, a mój sługa będzie uzdrowiony.
Sarah, sprich nicht so mit mir.
Saro, nie mów do mnie w ten sposób.
Vergiss die verdammte Decke und sprich mit mir.
Zostaw ten cholerny koc i porozmawiaj ze mną.
Wenn du sie trägst, sprich es nicht an.
Jeśli go ubierzesz, nic nie mów.
