Examples with "stapfen" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es sind Hunderte. Stapfen gemütlich durch den Schnee!
Są ich setki. ldą po śniegu.
Ist da das Stapfen von Stiefeln auf dem Dach?
Glaubst du das, nur weil ich hier ein Lager habe, anstatt immer zur Küche und zurück zu stapfen?
Myślisz tak tylko dlatego, że wolę mieć tu zapasy, niż kursować tam i z powrotem do kuchni.
Durch die Straßen stapfen... Dem Wind zuhören, der durch die Wälder das Tal hoch weht... und all das.
Wlec się ulicami... słuchać jak wiatr wieje przez lasy i dolinę.
Er musste seine Heimat, Freunde und Land verlassen, in unbekannten Pfaden stapfen und in unbeirrbarem Gehorsam vorangehen, um die Verheißungen zu erlangen.
Musiał opuścić swój dom, przyjaciół i kraj, podróżować nieznanymi ścieżkami i nie ustawać w niezachwianym posłuszeństwie, aby otrzymać to co zostało mu obiecane.
Ich bekomme nicht frei, aber ich sollte einiges umsetzen... weil ja bekannt ist, dass Frauen gern durch verbrannte Malls stapfen... um Schuhe zu kaufen, die Katzen waren, von einem Typen, der mal ein Mann war.
Więc nie dostanę żadnego dnia wolnego, ale za to powinienem zgarniać dużą kasę, ...bo wiadomo wszem i wobec, że kobiety uwielbiają łazić po spalonych centrach żeby kupić buty, które były kiedyś kotami, od faceta, który był kiedyś mężczyzną.
Du kannst nicht in feinen Lederschuhen durch den Wald stapfen.
Nie da się chodzić po lesie a już na pewno nie w tych twoich włoskich butach. Zobacz, jaki śnieg.
Da draußen stapfen Leute durch den Schnee.
Hej, tam na dworze są ludzie.
Alle wichtigen historischen Straßen waren ihren Weg durch diesen Raum stapfen.
Wszystkie ważne historyczne drogi były trudging ich sposób za pośrednictwem tej przestrzeni.
Zehn Stunden stapfen wir durchs Heidekraut und haben nichts vorzuweisen.
Dziesięć godzin włóczenia się po wrzosowisku i wszystko na nic.
Es gibt sicher einfachere Wege, das Ding zu finden, als durch Kuhmethan zu stapfen.
Łatwiej będzie znaleźć to coś niż brodzić w krowim metanie.
Von mir aus kann er durch den Sand stapfen, so viel er will.
Z mojej strony możesz powiedzieć, że może sobie kopać piasek, aż wykituje.
Im Freien durch tiefen Schnee zu stapfen erfordert eine besondere Art von Stiefel: extra Imprägnierung kann notwendig sein sowie mehrere Wärmedämmende Lagen.
Walka w powietrzu w głębokim śniegu wymaga różnego rodzaju zyski, dodatkowego uszczelniania może być wymagana więcej warstw izolacyjnych.
