Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
startet
Geflecteerde vorm van starten
Vertaling van "startet" in Pools
uruchamia
rozpoczyna się
zaczyna się
rozpocznie się
startuje
uruchomi się
wprowadza
wystartuje
rusza
uruchomić
odlatuje
rozpoczęła
uruchamiania
zacznie
odleci
Eeschema startet das Plugin, welches test.tmp liest und erzeugt.
Eeschema uruchamia wtyczkę, która czyta plik test.tmp i tworzy plik.
Erlauben Sie dem Benutzer, der die Konsole startet, den Internetzugriff.
Zezwól na dostęp do internetu użytkownikowi, który uruchamia konsolę.
Das Studium startet jährlich im September und dauert zwei Jahre.
Program rozpoczyna się corocznie we wrześniu i trwa dwa lata.
Die Zuschaltung startet automatisch, sobald der Empfänger die Einladung annimmt.
Udostępnianie rozpoczyna się automatycznie z chwilą, gdy odbiorca przyjmie zaproszenie.
Die Einheimischen glauben, dass erst danach der Sommer richtig startet.
Miejscowi wierzą, że dopiero po tych obchodach na dobre zaczyna się lato.
Dies startet den Schreibvorgang und der Transponder wird mit den entsprechenden Daten gespeichert.
Rozpoczyna się proces pisania, a transponder będzie przechowywany z odpowiednimi danymi.
Sobald die Fettverbrennung beginnt, startet es ebenfalls giftige Substanzen.
Jak tylko rozpocznie się proces spalania tłuszczu, to samo uruchamia substancji toksycznych.
Der Verkauf startet und die Fachgeschäfte bestellen das neue Produkt.
Sprzedaż rozpoczyna się i sklepy specjalistyczne zamawiają nowy produkt.
Es könnte behauptet werden, Niacin Energie aus der Nahrung startet.
Można twierdzić, niacyna uruchamia energię z pożywienia.
Die Säge startet immer schnell und läuft reibungslos.
Pilarka zawsze uruchamia się szybko i działa płynnie.
Kapazitive Verbraucher erkennt Mico Pro und startet diese kontrolliert.
Mico Pro wykrywa obciążenia pojemnościowe odbiorników i uruchamia je w sposób kontrolowany.
In Sölden startet die Saison im Oktober und geht bis in den April.
Przykładowo w Sölden sezon rozpoczyna się w listopadzie i trwa aż do kwietnia.
Classic hingegen startet einen eigenständigen Prozess für jede Datenbankverbindung.
Natomiast Classic uruchamia oddzielne, niezależne procesy serwera dla każdego połączenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor startet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2532. Exact: 2532. Verstreken tijd: 44 ms.
