Vertaling van "sternsystems" in Pools
Man geht davon aus, dass Planetarische Nebel durch die Rotation des Sternsystems, aus dem sie entstehen, geformt werden.
Uważa się, że mgławice planetarne są rzeźbione dzięki rotacji systemu gwiazdowego, z którego się uformowały.
Diese Landkarte stellt ein präzises Bild unserer Galaxie dar und liefert viele neue Informationen über den Aufbau und die Geschichte des Sternsystems, in dem wir wohnen.
Mapa ta przedstawia precyzyjny obraz naszej Galaktyki i dostarcza wielu nowych informacji dotyczących budowy i historii systemu gwiazdowego, w którym mieszkamy.
Ihre Aufgabe ist es einfach, alle Feinde töten, die in diesem Teil des Sternsystems sind.
Twoje zadanie jest proste, zabić wszystkich wrogów, które są w tej części układu planetarnego.
Bei einem solchen so genannten Bedeckungsveränderlichen ändert sich die scheinbare Helligkeit des Sternsystems, wenn einer der beiden Komponenten auf seiner Umlaufbahn vor der anderen vorbeizieht, und nochmals wenn er hinter seinem Begleiter entlangläuft.
W takich przypadkach, znanych jako gwiazdy zmienne zaćmieniowe, jasność obu gwiazd spada gdy jeden ze składników przechodzi na tle drugiego. Sytuacja powtarza się gdy gwiazda przechodzi za swoją towarzyszką.
Die Wahrscheinlichkeit aus dem SAL zu kommen am äußeren Rand eines Sternsystems sind astronomisch.
Ich weiß jedoch, dass sie jenseits unseres Sternsystems liegt... in einer Galaxie sehr ähnlich unserer eigenen, auf einem Planeten, genannt...
Bis heute ist jedoch noch unklar, ob sich diese komplexen organischen Moleküle tatsächlich in der energiereichen Umgebung eines jeden neu gebildeten Sternsystems bilden können, da Stöße und Strahlung chemische Verbindungen leicht aufbrechen können.
Do tej pory pozostawało jednak niejasne, czy takie same złożone cząsteczki organiczne formują się powszechnie i potrafią przetrwać w energetycznym środowisku nowo powstającego układu słonecznego, w którym fale uderzeniowe i promieniowanie mogą łatwo niszczyć wiązania chemiczne.
