Ashur powiedział, że cena za nas obu była zbyt wysoka.
Ashur sagte, der Preis sei zu hoch für uns beide.
Nasza armia jest zbyt biedna... by zapłacić za nas obu.
Unsere Armee ist zu arm... für uns beide zu zahlen.
Chorwacja często jest opisywana jako najlepsza część z obu światów.
Kroatien wird auch als das Beste aus zwei Welten beschrieben.
Chciałem, żeby to się stało naturalnie, z obu stron.
Ich wollte, dass es sich bei uns beiden natürlich entwickelt.
Uważam, że nie powinno się pozwolić obu służącym iść.
Ich sagte doch, man sollte nicht beide Lakaien gehen lassen.
Ale będzie lepiej dla nas obu, jeżeli nie będziesz się afiszował.
Aber es ist für uns beide besser, wenn du dich zurückhältst.
Nie wiem, jak to będzie, ale może teraz potrzebuje nas obu.
Ich weiß nicht, was passiert, aber vielleicht braucht sie uns beide.
I prędzej, czy później, narazi nas obu na ryzyko.
Und früher oder später wird sie uns beide in Gefahr bringen.
Trachoma jest bardzo zaraźliwa i prawie zawsze dotyczy obu oczu.
Trachom ist sehr ansteckend und fast immer beide Augen betroffen.
Niekiedy dzieje się tak, że schorzenie to występuje w obu postaciach naraz.
Manchmal, was passiert ist, dass es gleichzeitig in beiden Formen auftritt.
To z kolei sprawia, że jest możliwe otwarcie obu ram okiennych.
Dies wiederum macht es möglich, beide Flügelrahmen zu öffnen.
Nigdy nie myślałem, że mogę złapać kilka kółek obu.
Sie hätte nie gedacht, ich würde ein paar Kreise beide fangen.
Musiałabym poznać ich obu, najlepiej w tym samym czasie.
Ich werde mich mit beiden treffen müssen, möglichst zum selben Zeitpunkt.
