Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
stieg
Geflecteerde vorm van steigen 
NEW
wzrosła wzrósł wzrosły zwiększyła zwiększył rosła wzrastała wysiadł wsiadł wsiadłem wszedł wsiadła wsiadłam
wspiął
wzrastał
Alle waren pummelig und voll gefiedert und die Eierproduktion stieg drastisch.
Wszystkie kurczaki były pulchne i pierzaste, a produkcja jajek wzrosła gwałtownie.
Hilfe stieg und seine Freunde, um seine Haustiere zu füttern.
Pomóc wzrosła i jego przyjaciół, aby karmić swoje zwierzęta.
Der Preis des Hauptrohstoffs Methanol stieg im Bezugszeitraum beträchtlich an.
Ceny głównego surowca, metanolu, znacząco wzrosły w badanym okresie.
Die Prämie stieg im Bezugszeitraum um mehr als das Doppelte.
Premie w tym samym okresie wzrosły ponad dwukrotnie.
Die Temperatur im Reaktor stieg rasch an und die Situation geriet außer Kontrolle.
Temperatura wewnątrz reaktora gwałtownie wzrosła i sytuacja wymknęła się spod kontroli.
Dadurch stieg die als Output je Beschäftigten ausgedrückte Produktivität im Bezugszeitraum.
W rezultacie wydajność wyrażona jako wielkość produkcji na pracownika wzrosła w okresie badanym.
Das durchschnittliche Grundgehalt stieg im Vergleich zur vorangegangenen Saison um ein Drittel.
Średnia podstawowa pensja wzrosła o jedną trzecią w porównaniu do poprzedniego sezonu.
Die Zahl der Studierenden stieg während desselben Zeitraums deutlich stärker.
W tym samym czasie liczba studentów wzrosła znacznie silniej.
Er stieg wieder von den Toten für uns.
On ponownie wzrosła z martwych dla nas.
Der lebende Erpel stieg auf den toten und begann zu kopulieren.
Żywa kaczka weszła na martwą i zaczęła z nią kopulować.
Er versteckte sie vor mir, also stieg ich ins Auto und fuhr.
Ukrył ją przede mną, więc wsiadłam do samochodu i odjechałam.
Und dann stieg er in das Flugzeug und ich sah ihn nie wieder.
A potem wsiadł do samolotu i nigdy więcej go nie widziałam.
Ich stieg auf den Berg, um dich zu vergessen.
Udałam się na tą górę, aby o tobie zapomnieć.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor stieg in het Duits

Publiciteit

Suggesties

beschaeftigung stieg 1
in der union stieg 1
die arbeitslosigkeit stieg 1
auf dem freien markt stieg 1
die zahl stieg 1
einfuhren stieg 1
die produktionskapazitaet stieg 1
gemeinschaftsmarkt stieg 1

Resultaten: 4466. Exact: 4466. Verstreken tijd: 40 ms.