Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strong
Vertaling van "strong" in Pools
Könntest du den Major davon überzeugen, Selah Strong freizulassen?
Możesz przekonać majora, by ułaskawił Selah Stronga? Aby zwolnił go z więzienia?
Katrina Jade bekommt von Rico Strong und seiner Gang einen interrassischen Bukkake
Katrina Jade otrzymuje międzyrasowe bukkake od Rico Stronga i jego gangu
Denn den französischen Behörden zufolge ist unter „strong shareholder backing" nicht eine dem Recht der Union zuwiderlaufende finanzielle Unterstützung zu verstehen, sondern das Interesse, das der Staat unter „At arm's length"-Bedingungen an der Entwicklung von La Poste hat.
Według władz francuskich przez "silne wsparcie ze strony akcjonariuszy" nie należy rozumieć wsparcia finansowego sprzecznego z prawem Unii, ale zainteresowanie państwa rozwojem przedsiębiorstwa La Poste w warunkach "rynkowych".
Die beiden von Standard and Poor's zur Stützung des Ratings genannten Faktoren, d. h. die wirtschaftliche Bedeutung der öffentlichen Aufgaben von La Poste und das „strong shareholder backing" hätten nichts mit dem Status von La Poste zu tun.
Obydwa elementy wymienione przez Standard and Poor's na poparcie ratingu, mianowicie gospodarcze znaczenie świadczenia usług publicznych przedsiębiorstwa La Poste i "silne wsparcie ze strony akcjonariuszy", miałyby stanowić elementy odróżniające status przedsiębiorstwa La Poste.
Das verstehen wir unter A strong bond.
Właśnie to określamy mianem silnej więzi.
Material: transparente geruchlose pvc+strong geruchlose PVC-Plane
Materiał: przezroczysty bezwonny pcv + mocna bezwonna plandeka pcv
Mit bis zu 3 cm Füllhöhe fasst die Ablagebox XL strong jede Menge Unterlagen.
Z pojemnością do 3 cm szerokości teczka twarda z gumkami XL pomieści każdą ilość dokumentów.
Die französischen Behörden weisen weiter darauf hin, dass S & P das Rating in ihrer Meldung vom 3. April 2007 über La Poste mit der wirtschaftlichen Bedeutung der öffentlichen Aufgaben und dem „strong shareholding backing" und nicht mit dem Status begründet habe.
Władze francuskie podnoszą również w odniesieniu do oceny agencji S & P z dnia 3 kwietnia 2007 r. dotyczącej przedsiębiorstwa La Poste, że dwa elementy wskazane przez S & P na poparcie oceny to gospodarcze znaczenie świadczenia usług publicznych i strong shareholding backing, a nie status.
Die CPS strong & implant eignen sich für die speziellen Anforderungen bei Implantaten und Brücken.
Seria CPS strong & implant przeznaczona jest dla pacjentów z implantami i mostami stomatologicznymi.
Im Hinblick hierauf bestreitet die Kommission die Auffassung der französischen Behörden, der von S & P in der Meldung vom 3. April 2007 angeführte „strong shareholder backing" habe nichts mit dem öffentlich-rechtlichen Status und der Bürgschaft zu tun.
W tym względzie Komisja podważa analizę władz francuskich, zgodnie z którą strong shareholder backing, o którym wspomina S & P w swojej opinii z dnia 3 kwietnia 2007 r., byłoby kwestią odrębną od kwestii statusu publicznego i gwarancji.
Aus gutem Grund lautet unser Slogan: SABA, a strong bond.
Nie bez powodu naszym hasłem jest "silne powiązanie": SABA, a strong bond.
It is clear that without strong public support there Es ist klar, dass es keine starke öffentliche Unterstützung gibt will be no progress in the development of participative enterprises in Estonia.
It is clear that without strong public support there Jest oczywiste, że bez silnego wsparcia publicznego will be no progress in the development of participative enterprises in Estonia. nie będzie postępów w rozwoju przedsiębiorstw uczestniczących w Estonii.
Kunden berichten über ihren „strong bond" mit SABA.
Klienci mówią o swej "silnej więzi" z firmą SABA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor strong in het Duits
Suggesties
Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 35 ms.
