Examples with "testenden" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schätzen Sie die Herausforderungen und Schwierigkeiten, die mit den nicht testenden Aktivitäten in einem agilen Team verbunden sind
Die meisten Katzen zeigen keine Anzeichen von T. gondii-Infektion, und obwohl sie für Toxoplasmose testenden, es kann bis zu einem Monat, um die Ergebnisse zu erhalten.
Większość kotów nie wykazują oznak T. gondii zakażenie, i chociaż może być pod kątem toksoplazmozy, może to potrwać nawet do miesiąca, aby uzyskać wyniki.
Fäkalen Testen kann auch durchgeführt, um das Vorhandensein von respiratorischen Parasiten im Körper und Hund überprüft werden wird Herzwurmerkrankung testenden, die auch zu Husten in den betroffenen Hunden führen.
Kał badanie może być również przeprowadzone w celu sprawdzenia obecności pasożytów układu oddechowego w organizmie i Twojego psa będzie testowany na dirofilariozie, co może prowadzić do kaszlu w dotkniętych psów.
Qualitätssicherung Ein Managementprozess, mittels dessen die Einhaltung von Laborprüfnormen, Anforderungen und Aufzeichnungsverfahren, sowie die Genauigkeit des Datentransfers durch Individuen bewertet wird, die von den testenden Personen unabhängig sind.
Zapewnienie jakości proces zarządzania, w którym przestrzeganie norm i wymogów w zakresie badań laboratoryjnych oraz procedur dotyczących dokumentacji i dokładności przekazywania danych jest oceniane przez osoby niezależne od tych, które przeprowadzają badania.
Bevor der Maschinenkonstrukteur mit der Berechnung der Performance Level beginnen kann, muss er aus seinem Schaltbild ein sicherheitsbezogenes Blockdiagramm erstellen, das die Ausführung der Sicherheitsfunktion in Funktionskanälen und testenden Bauteilen darstellt.
Poradnik SISTEMA Zanim konstruktor maszyny rozpocznie obliczenia poziomu wydajności, musi stworzyć diagram ideowo-blokowy dotyczący kwestii bezpieczeństwa, który przedstawiać będzie plan funkcji bezpieczeństwa w kanałach funkcji oraz podzespoły, które mają być przetestowane.
Die Partner des CRISP-Projekts präsentierten auf der letzten DATE 2011 Konferenz in Frankreich einen sich selbst testenden, selbstreparierenden neun adrigen Chip und zeigten so, wie die natürliche Redundanz des multiadrigen Designs dank der CRISP-Technik zur Verwendung dynamisch rekonfigurierbarer Kerne und Ressourcenmanagement genutzt werden kann.
Na ostatniej konferencji DATE 2011 we Francji partnerzy projektu CRISP zaprezentowali samo testujący, samonaprawialny dziewięciordzeniowy układ scalony, pokazując jak naturalną redundancję projektów wielordzeniowych można wykorzystać dzięki technice CRISP do wykorzystania dynamicznie re konfigurowalnych rdzeni i zarządzania zasobami.
