Das ist schön, mein Bruder nicht um mich kümmern like that.
Nieźle, brat by tak o mnie nie zadbał.
Die falsche Verwendung von which und that ist in der Tat einer der häufigsten grammatikalischen Fehler.
W rzeczywistości niewłaściwe użycie which lub that jest jednym z najczęstszych błędów gramatycznych.
At that time it was the first and only possible form of Zu dieser Zeit war es die erste und einzige mögliche Form von private enterprise. privates Unternehmen.
At that time it was the first and only possible form of W tym czasie była to pierwsza i jedyna możliwa forma private enterprise. prywatne przedsiębiorstwo.
Durch die Konzentration seiner Eier in einem Nest verwaltet der Vogel die Sicherheit durch das particular care that this choice allows. besondere Sorgfalt, dass diese Wahl erlaubt.
Koncentrując swoje jaja w jednym gnieździe, ptak zarządza bezpieczeństwem przez particular care that this choice allows. szczególna troska, na którą pozwala ten wybór.
Wann nutzt man which und wann nutzt man that?
Kiedy używasz which, a kiedy that?
Der Unterschied zwischen that und which
Różnica pomiędzy that i which
Die Verwendung von which und that in Beispielen
Przykłady użycia which lub that
Sendet viele ihrer Kunden zu mich für Dinge that 're "einzigartig".
Podsyła mi wielu swoich klientów, chętnych mieć rzeczy... unikalne.
Im Britischen Englisch könne Sie which oder that für restriktive Satzteile verwenden, ohne dass sich die Bedeutung verändert - insbesondere in informellen Kontexten.
W brytyjskim angielskim możesz użyć which lub that przy zdaniu ograniczającym i nie zmieni to znaczenia, zwłaszcza w nieformalnych kontekstach.
Accordingly, some essential conditions have to be set so that these Dementsprechend müssen einige wesentliche Voraussetzungen dafür geschaffen werden mechanisms can come into consideration for the granting of these specific advantages.Mechanismen können für die Gewährung dieser spezifischen Vorteile in Betracht kommen.
Accordingly, some essential conditions have to be set so that these W związku z tym niektóre niezbędne warunki muszą zostać tak ustalone mechanisms can come into consideration for the granting of these specific advantages. mechanizmy mogą być brane pod uwagę przy przyznawaniu tych szczególnych korzyści.
Wie Sie sehen können enthält dieser Satz die restriktive Aussage "that contain soybeans", und Sie wissen, dass es viele verschiedene Arten an Babybrei gibt.
Jak łatwo zauważyć, zdanie to zawiera część ograniczającą "that contain soybeans" i każdy z nas zdaje sobie sprawę, że istnieje wiele różnych rodzajów żywności dla niemowląt.
Notes also that tax differences in employee ownership schemes constitute barriers to 5. stellt ferner fest, dass steuerliche Unterschiede bei den Arbeitnehmerbeteiligungssystemen Hindernisse darstellen workers' mobility and free movement of capital; Mobilität der Arbeitnehmer und freier Kapitalverkehr; 6.
Notes also that tax differences in employee ownership schemes constitute barriers to 5. zauważa również, że różnice podatkowe w systemach własności pracowniczej stanowią przeszkody dla workers' mobility and free movement of capital; mobilność pracowników i swobodny przepływ kapitału; 6.
Das erste Hindernis für die grenzüberschreitende developments in this field is thus that 15 countries do have incentive legislation, when Entwicklungen in diesem Bereich sind also, dass 15 Länder Anreizgesetzgebung haben, wenn 13 others don't.
Pierwsza przeszkoda na drodze transgranicznej developments in this field is thus that 15 countries do have incentive legislation, when postępy w tej dziedzinie wynikają stąd, że 15 krajów ma przepisy dotyczące zachęt, kiedy 13 others don't.
