Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "tiefen" in Pools
Dinge, die seltener werden, sind in tiefen Kisten versteckt.
Rzeczy, które rzadziej się pojawiają, ukryte są w głębokich pudełkach.
Es erreicht seine tiefen Schichten, dank denen die Effekte länger dauern.
Dociera do jej głębokich warstw, przez co efekty utrzymują się na dłużej.
Nun war er in einer tiefen Depression, unglücklich und verzweifelt.
Znajdował się teraz w głębokiej depresji, był nędzny i zrozpaczony.
Diese Suite kann nur an einem Ort der tiefen Grundwasser gebaut werden.
Apartament ten może być zbudowany tylko w miejscu głębokiej wodzie gruntowej.
Die Gewinner sehen in tiefen Farben, zum Beispiel blau, lila.
Zwycięzcy wyglądają na głębokie kolory, na przykład niebieski, liliowy.
Felsen, tiefen Wäldern und weiten Blick auf die schöne Landschaft.
Skały, głębokie lasy i rozległe widoki na piękną okolicę.
Diese Fragen können zu tiefen, manchmal schmerzhaften Diskussionen führen.
Te pytania mogą prowadzić do głębokich, czasem bolesnych dyskusji.
Das Aquarium schafft eine unwirkliche Atmosphäre tiefen Raum und Zeit treiben.
Akwarium tworzy nie z tego atmosferę głębokiej przestrzeni i czasu drifting.
Der steife Balg behält auch bei tiefen Vakuumniveaus immer seine Form.
Sztywny mieszek zachowuje swój kształt nawet w głębokich poziomach podciśnienia.
Dieses Verfahren ist häufig nicht für die Diagnose von Tumoren nützlich tiefen.
Metoda ta nie jest często użyteczne w diagnozowaniu nowotworów głębokich.
Frisch aussehende weiße Rahmen auf einem hellen Türkis oder einer tiefen blauen Wand.
Świeżo wyglądające białe ramki na jasny turkus lub głębokie niebieskie ściany.
Bei tiefen Wunden kann arterielle Blutung auftreten, und es ist am gefährlichsten.
Przy głębokich ranach może wystąpić krwawienie tętnicze i jest to najbardziej niebezpieczne.
Dies bot Anlass zu tiefen Reflexionen über den Menschen und seine Berufung.
Stało się to okazją do głębokiej refleksji nad człowiekiem i jego powołaniem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tiefen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3381. Exact: 3381. Verstreken tijd: 53 ms.
