Vertaling van "to support" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Studie führte zur Veröffentlichung des EU-Referenzdokuments „Engaging and Supporting Parliaments Worldwide: EC strategies and methodologies for action to support parliaments", das EU-Bediensteten und anderen Akteuren als Instrument für die Praxis dient.
Wspomniany proces oceny zaowocował opublikowaniem dokumentu referencyjnego UE "Engaging and Supporting Parliaments Worldwide: EC strategies and methodologies for action to support parliaments", który jest praktycznym narzędziem wykorzystywanym przez pracowników UE i inne zainteresowane podmioty.
Today's Budget announced that the Government will do more to support Das heutige Budget hat angekündigt, dass die Regierung mehr Unterstützung leisten wird employee ownership.Eigentum der Mitarbeiter.
Today's Budget announced that the Government will do more to support Dzisiejszy budżet ogłosił, że rząd zrobi więcej, aby wesprzeć employee ownership. własność pracownika.
Besondere Unterstützung erhalten darüber hinaus Kleinstkreditgeber außerhalb des Bankensektors im Rahmen der Initiative JASMINE (Joint Action to support microfinance institutions in Europe - Gemeinsame Aktion zur Förderung von Kleinstkreditinstituten in Europa).
W ramach inicjatywy JASMINE (Joint Action to support microfinance institutions in Europe - Wspólne działanie na rzecz wsparcia instytucji mikrofinansowych w Europie)
Gemeinsame politische Initiativen wie JASPERS (Joint Assistance to Support Projects in European RegionS) werden die Initiierung von Projekten erleichtern.
Wspólne inicjatywy polityczne takie jak JASPERS (wspólna pomoc na wsparcie projektów w regionach europejskich, ang.: Joint Assistance to Support Projects in European RegionS) ułatwią realizację projektów.
Mit dem von der Europäischen Kommission finanzierten Projekt ACCCA (Advancing Capacity to Support Climate Change Adaptation)5 wird ein geografisch breitgefächertes Spektrum von Anpassungsprogrammen zur Bewältigung von Klimarisiken in
Finansowany przez Komisje Europejską projekt rozwoju kompetencji do działania w zakresie wsparcia adaptacji do zmian klimatu (Advancing Capacity to Support Climate Change Adaptation - ACCCA) zawiera zróżnicowany geograficznie wachlarz programów adaptacyjnych w celu przeciwdziałania zagrożeniom klimatycznym w krajach rozwijających się.
Die Europäische Kommission und die EIB-Gruppe (die Europäische Investitionsbank und der Europäische Investitionsfonds) haben eine gemeinsame Initiative unter der Kurzbezeichnung JASMINE (Joint Action to Support Micro-finance Institutions in Europe - Gemeinsame Aktion zur Förderung von Kleinstkreditinstituten in Europa) entwickelt.
Komisja Europejska i grupa EBI (Europejski Bank Inwestycyjny oraz Europejski Fundusz Inwestycyjny) opracowały wspólną inicjatywę o nazwie JASMINE (Joint Action to Support Micro-finance institutions in Europe - Wspólne Działania na rzecz Wspierania Instytucji Mikrokredytowych w Europie).
JASPERS: Akronym für Joint Assistance to Support Projects in European Regions. Genau genommen handelt es sich um eine Fazilität für technische Unterstützung für die zwölf EU-Staaten, die der EU 2004 und 2007 beitraten.
JASPERS - wspólna inicjatywa wsparcia projektów w regionach europejskich - to instrument wsparcia technicznego dla dwunastu krajów europejskich, które przystąpiły do UE w latach 2004 i 2007.
JASMINE: Joint Action to Support Micro-finance Institutions in Europe zielt auf technische und finanzielle Unterstützung für Kleinstkreditgeber außerhalb des Bankensektors ab. Dies soll dazu beitragen dazu beitragen, hohe Standards zu erreichen, zu expandieren und die Geschäftstätigkeit nachhaltiger auszurichten.
JASMINE - wspólne działania na rzecz wspierania instytucji mikrofinansowych w Europie - oferuje pomoc techniczną i wsparcie finansowe dla pozabankowych usługodawców zapewniających finansowanie w postaci mikrokredytów, ułatwiając im poprawę poziomu funkcjonowania oraz trwały i zrównoważony rozwój.
Im Rahmen von Jaspers (Joint Assistance to Support Projects in European Regions) wurden Mitte des Jahres mit den neuen Mitgliedstaaten (EU-12) Aktionspläne (Arbeitsprogramme) für 2007 vereinbart.
W ramach inicjatywy JASPERS (wspólna inicjatywa wsparcia projektów w regionach europejskich) plany działania (programy pracy) zostały uzgodnione z UE-12 przed końcem pierwszej połowy roku.
in der Erwägung, dass verschiedene Finanzinstrumente eingerichtet wurden, darunter die neuen Instrumente Jaspers "Joint Assistance to Support Projects in European Regions."
mając na uwadze wprowadzenie różnych instrumentów finansowych, w tym także nowych inicjatyw: Jaspers Joint Assistance in Supporting Projects in European Regions.
Sie koennen unsere Mitarbeiter von Ihrem Konto aus erreichen indem Sie auf Message to Support klicken oder indem Sie eine e-mail an senden.
11.8.Kiedy subskrybent chce zgłosić spam zalecamy użycie funkcji "Wiadomość do Pomocy" w "Moim Koncie" lub przesłanie wiadomości na adres.
Sie koennen unsere Mitarbeiter von Ihrem Konto aus erreichen indem Sie auf Message to Support klicken oder indem Sie eine e-mail an senden.
Możesz skontaktować się z Departamentem Obsługi Klienta za pomocą funkcji Wiadomość do Pomocy w Twoim Koncie, lub poprzez wysłanie maila na adres.
Zusammen mit der EIB-Gruppe unterstützt die Kommission die Initiative JASMINE (Joint Action to Support Micro-Finance Institutions in Europe - Gemeinsame Aktion zur Förderung von Kleinstkreditinstituten in Europa), die Kleinstkreditgebern außerhalb des Bankensektors hilft, ihre Dienstleistungen zu verbessern und sich dauerhaft zu etablieren.
Wspólnie z grupą Europejskiego Banku Inwestycyjnego Komisja wspiera również inicjatywę JASMINE (Wspólne działanie na rzecz wsparcia instytucji mikro finansowych w Europie), której celem jest pomoc niebędącym bankami dostarczycielom mikrokredytów w ulepszeniu ich usług i uzyskaniu stabilności.
