Download for Windows Premium
Publiciteit
transit-

Vertaling van "transit-" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tranzytu tranzytowych
tranzytowego
kraje tranzytowe
krajami tranzytowymi
Zusammenarbeit unter den Herkunfts-, Transit- und Bestimmungsländern;
współpracy między krajami pochodzenia, tranzytu i przeznaczenia,
Wir brauchen eine konzentrierte Anstrengung auf allen staatlichen Ebenen in den Herkunfts-, Transit- und Zielländern.
Potrzebujemy skoncentrowanego wysiłku na wszystkich szczeblach władzy w krajach pochodzenia, tranzytu i przeznaczenia.
In den Transit- und Zielländern müssen Maßnahmen gegen Fremdenfeindlichkeit, Diskriminierung und Marginalisierung gefördert werden.
Zwalczanie ksenofobii, dyskryminacji i marginalizacji w krajach tranzytowych oraz docelowych.
Zu den Aspekten betreffend die Transit- und Transferfluggäste
W przedmiocie aspektów dotyczących pasażerów tranzytowych i transferowych
Bestimmte Versanddaten werden den Behörden des Transit- oder Bestimmungslandes - je nach den entsprechenden gesetzlichen Vorschriften - zwecks Verzollung und Versteuerung oder für Sicherheitskontrollen überlassen.
Pewne dane dotyczące przesyłek są przekazywane władzom kraju tranzytowego lub przeznaczenia w celu umożliwienia odprawy celnej bądź kontroli bezpieczeństwa, zgodnie z przepisami takich krajów.
Integration des rumänischen Transit- und Fernleitungsnetzes
Integracja rumuńskiego systemu tranzytowego i przesyłowego
Der Partnerschaftsrahmen ist ein zukunftsweisendes europäisches Konzept für die Vertiefung der Zusammenarbeit mit Herkunfts-, Transit- und Zielländern.
Ramy partnerstwa są nastawionym na przyszłość europejskim podejściem służącym pogłębianiu współpracy z państwami pochodzenia, tranzytu i przeznaczenia.
Für eine erfolgreiche Umsetzung dieser Partnerschaften bedarf es einer verbesserten Koordinierung und erheblicher Anstrengungen für den Kapazitätsaufbau in Herkunfts-, Transit- und Zielländern.
Aby partnerstwa te były realizowane z powodzeniem, niezbędna jest lepsza koordynacja i znaczne wysiłki w dziedzinie tworzenia zdolności w państwach pochodzenia, tranzytu i przeznaczenia.
Maßnahmen in Herkunfts-, Transit- und/oder Zielländern
Środki w krajach pochodzenia, tranzytu lub docelowych
Anzahl abfliegende Fluggäste (inkl. Transit- und Transferfluggäste)
Liczba pasażerów odlatujących (w tym pasażerów tranzytowych i transferowych)
Dank der Zusammenarbeit mit vielen Agenturen auf der ganzen Welt können wir in vielen Ländern Preise für Export-, Import-, Transit- und Zolldienstleistungen vereinbaren und verhandeln.
Dzięki współpracy z wieloma agencjami na całym świecie mamy możliwość aranżacji i negocjacji cen frachtów eksportowych, importowych, tranzytowych oraz obsługi celnej w wielu krajach.
über das Bildungs- und Schulwesen in den Herkunfts-, Transit- und Zielländern Aufklärungs- und Sensibilisierungskampagnen durchzuführen;
prowadzenia kampanii informacyjnych i uświadamiających poprzez edukację i system szkolny w krajach pochodzenia, tranzytu i przeznaczenia handlu ludźmi;
Dies würde ein verstärktes Engagement bei Erzeuger-, Transit- und Verbraucherstaaten und eine Intensivierung der „Energiediplomatie" erfordern.
Będzie to wymagać zaangażowania krajów producenckich, tranzytowych i krajów odbiorców oraz zintensyfikowania "dyplomacji energetycznej".
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor transit- in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 48 ms.