Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
transportation security

Vertaling van "transportation security" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bezpieczeństwa transportu
Die Ergebnisse wurden an die Transportation Security Administration weitergegeben, zusammen mit Empfehlungen, dass Passagiere erforderlich sind, um Gläser, Hüte zu entfernen, und möglicherweise Schmuck zur Identitätsüberprüfung durchzuführen.
Wyniki zostały przekazane do administracji bezpieczeństwa transportu, wraz z zaleceniami, że pasażerowie są zobowiązani do usunięcia okularów, kapelusze i ewentualnie biżuterię do wykonania weryfikacji tożsamości.
Schlimmer sind die panischen und peinlichen Micky Maus-Schritte, die die Transportation Security Administraion Stunden nach dem versuchten Anschlag von Detroit unternahm: keine Durchsagen der Besatzung "zu Flugweg oder Position über Städten oder Sehenswürdigkeiten" und die Abschaltung aller Kommunikationsmittel für die Passagiere.
Jest jeszcze gorzej - zwróćmy uwagę na paniczne i zawstydzające środki, jakie wprowadziła amerykańska Departament Bezpieczeństwa Transportu w kilka godzin po próbie zamachu: brak informacji o "trasie lotu lub mijaniu jakichkolwiek miast lub punktów orientacyjnych" oraz wyłączeniu wszelkich usług komunikacyjnych dla pasażerów.
Es kann bei eventuellen Verdachtsfällen von der TSA (Transportation Security Administration) geöffnet werden, ohne dass das Schloss dabei beschädigt wird.
Może być otwarty przez TSA (Administracja Bezpieczeństwa Transportu) w przypadku podejrzenia bez uszkodzenia blokady.
Seit November 2009 erfolgt die Sicherheitsüberprüfung der Fluggäste in den USA durch die TSA (Transportation Security Administration).
Od listopada 2009 kontrolę pasażerów w USA przeprowadza TSA (Transportation Security Administration).
Das CBP kann Daten en bloc an die Transportation Security Administration (TSA) weitergeben, damit die TSA ihr computergestütztes Verfahren zur Vorabkontrolle CAPPS II (Computer Assisted Passenger Prescreening System II) erproben kann.
CBP może przekazywać dane PNR w większych partiach do Administracji Bezpieczeństwa Transportu [Transportation Security Administration - TSA] do celów przeprowadzenia testów przez TSA ich Komputerowego Systemu Wstępnego Przeglądu Pasażerów II [Computer Assisted Passenger Prescreening System II - CAPPS II].
Die Transportation Security and Coordination Group muss auf der Grundlage dieses Abkommens in der Lage sein, konkrete Lösungen für Ihre Bedenken zu finden, die ich selbstverständlich mit großer Aufmerksamkeit zur Kenntnis genommen habe.
Oczywiście, w odniesieniu do omawianej umowy, grupa koordynacyjna i bezpieczeństwa komunikacji musi być w stanie zapewnić konkretne odpowiedzi związane z pani obawami, pani poseł, co biorę pod uwagę.
Während der Beratungen über Artikel 9 Absatz 6 erklärte die US-Delegation, dass die Luftsicherheitsbehörde (Transportation Security Administration - TSA) verpflichtet ist, unverzüglich eine Sicherheitsanweisung zu erteilen, wenn sie feststellt, dass Sofortmaßnahmen zum Schutz der Luftsicherheit erforderlich sind.
Podczas dyskusji na temat art. 9 ust. 6 delegacja USA wyjaśniła, że Administracja Bezpieczeństwa Transportu musi bezzwłocznie wydać dyrektywę dotyczącą bezpieczeństwa, gdy stwierdzi, że do zapewnienia bezpieczeństwa przewozów konieczne są środki nadzwyczajne.
Sind die verwendete Ausrüstung oder die verwendeten Methoden (z. B. Sprengstoffspürhunde) in der neuesten Liste mit Vorgaben der EU, ECAC (European Civil Aviation Conference) oder TSA (Transportation Security Administration der USA) enthalten?
Czy zastosowany sprzęt lub metoda (na przykład psy do wykrywania materiałów wybuchowych) są uwzględnione w najnowszym wykazie zgodności UE, ECAC (Europejskiej Konferencji Lotnictwa Cywilnego) lub TSA (Administracji Bezpieczeństwa Transportu) Stanów Zjednoczonych?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor transportation security in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 15 ms.