Vertaling van "TSA" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wymogiem podczas aplikacji jest rejestracja w TSA.
Voraussetzung für eine Bewerbung ist die Registrierung bei der TSA.
TSA zabezpiecza statki i obszary bagażu.
Das TSA sichert die Schiffe und die Gepäckbereiche.
Po pierwsze, możemy mówić o naturalnej antropologii TSA.
Erstens können wir von einer natürlichen Anthropologie der TAZ sprechen.
Oparłem teorię TSA w dużej mierze na tej właśnie intuicji.
Die Theorie von der TAZ basiert weitgehend auf dieser Intuition.
Zamiast pracować obok TSA i urzędu celnego, będziecie działać przeciwko nim, próbując nielegalnie przekroczyć granicę jak handlarze, o których studiowaliście.
Statt mit TSA und Zoll zusammenzuarbeiten, werden Sie dagegen arbeiten.
W tym miejscu chciałbym podsunąć myśl, że TSA jest w pewnym sensie taktyką znikania.
Ich will hier darlegen, daß die TAZ in gewisser Weise eine Taktik des Verschwindens ist.
4 x TSA zatrzaski (2 x blokada) idealne dla podróży lotniczych.
4 X TSA Riegel (2 x sperren) Ideal für Flugreisen.
TSA musi być sceną naszej teraźniejszej autonomii, ale zaistnieć może jedynie pod takim warunkiem, że poznamy samych siebie jako istoty wolne.
Die TAZ muss Schauplatz unserer gegenwärtigen Autonomie sein, sie kann aber nur unter der Bedingung existieren, daß wir uns selbst bereits als freie Wesen kennen.
Kanada... gdzie będziecie współpracować z imigracją, celnikami oraz agentami TSA podczas nauki na własnej skórze, jak te przestępstwa są popełniane.
Kanada, wo Sie mit Einwanderung, Zoll und TSA zusammenarbeiten und erster Hand lernen, wie die Verbrechen durchgeführt werden.
Linie lotnicze są zobowiązane do przesłania TSA żądanych informacji do kontroli na trzy dni przed odlotem i sprawdzenia wyników urzędu ds. bezpieczeństwa.
Die Fluggesellschaften sind verpflichtet, drei Tage vor Abflug die geforderten Daten an die TSA zur Überprüfung zu senden und die Ergebnisse der Sicherheitsbehörden zu prüfen.
TSA musi już teraz zaistnieć w ramach świata czystej przestrzeni, w ramach świata zmysłów.
Die TAZ muss nun in einer Welt des puren Raumes existieren, der Welt der Sinne.
Drugą siłę sprawczą stojącą za TSA rodzi proces historyczny, który nazywam "domknięciem mapy".
Die zweite Triebkraft der TAZ entspringt der historischen Entwicklung, die ich als Vollenden der Karte bezeichne.
Celem tego wniosku dotyczącego rozporządzenia jest uaktualnienie i optymalizacja ram prawnych europejskiej statystyki w dziedzinie turystyki, ale obawę budzi to, że wniosek ten nie przewiduje wprowadzenia rachunków satelitarnych turystyki (TSA).
Ziel dieses Verordnungsvorschlags ist, den rechtlichen Rahmen für die europäische Tourismusstatistik zu aktualisieren und optimal zu gestalten, aber es besteht Sorge dahingehend, dass der Vorschlag nicht die Schaffung von Tourismus-Satellitenkonten (TSA) vorsieht.