Das seitliche Wachstum von Wurzeln wird über das Pflanzenhormon Auxin (vom griechischen Wort auxano für "wachsen") gesteuert, das als lokales Induktionssignal fungiert und die benachbarten Zellen umprogrammiert.
Korzenie boczne wyrastają, kiedy hormon roślinny auksyna (z gr. auxano - "rosnąć") wysyła lokalnie sygnał powodujący przeprogramowanie sąsiednich komórek.
Ich glaube, sie will herausfinden, wie man Jeremy wieder umprogrammiert.
Myślę, że chodzi gdzieś i stara się znaleźć sposób na przeprogramowanie Jeremy'ego.
Forscher belegten im Rahmen einer EU-finanzierten Studie, dass Stammzellen aus einem wichtigen Immunorgan zu Haarfollikelstammzellen umprogrammiert werden können, wenn die Zellen in einer entsprechend veränderten Umgebung heranwachsen.
Naukowcy, których prace są finansowane ze środków unijnych, odkryli, że komórki macierzyste z jednego z głównych organów układu immunologicznego mogą zostać przeprogramowane w celu stworzenia komórek macierzystych mieszków włosowych.
Es bedeutet, dass jemand den Computer umprogrammiert hat und das RIPE Programm eingeschlossen ist.
To znaczy, że ktoś przeprogramował komputer w taki sposób, że program Ripe jest zamknięty w środku.
Ich hab's umprogrammiert, damit es Sandwiches machen kann.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
