Vertaling van "und 2" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Absätze 1 und 2 gelten nach Rücksprache mit den zuständigen Behörden.
Ustępy 1 i 2 mają zastosowanie po konsultacji z właściwymi organami.
Die Regelungen der Artikel 1 und 2 der vorliegenden Entscheidung sind anzuwenden auf
Przepisy wymienione w art. 1 i 2 niniejszej dyrektywy stosuje się do:
Die in den Unterabsätzen 1 und 2 vorgesehenen Ausnahmeregelungen sind unterschiedslos anzuwenden.
Odstępstwa przewidziane w akapicie pierwszym i drugim stosuje się bez dyskryminacji.
Die Kommission veröffentlicht die in den Unterabsätzen 1 und 2 genannten Angaben und bringt sie regelmäßig auf den neusten Stand.
Komisja publikuje informacje określone w akapicie pierwszym i drugim oraz regularnie je uaktualnia.
Absätze 1 und 2 gelten nicht für pelagische Schleppnetze.
Ustęp 1 i 2 nie mają zastosowania do włoków pelagicznych.
Zwischen die Artikel 1 und 2 wird folgender Titel eingefügt:
Między art. 1 i 2 dodaje się następujące tiret w brzmieniu:
Die Zuständigkeit gemäß den Absätzen 1 und 2 endet,
Jurysdykcja przyznana w ust. 1 i 2 kończy się:
a) die Kriterien für die Anwendung der Absätze 1 und 2;
a) określają kryteria stosowania ust. 1 i 2;
Verpflichtung zur Beachtung der Rechtsprechung (Artikel 1 und 2)
Zobowiązanie do uwzględniania precedensów (art. 1 i 2)
die cif-Preise gemäß den Absätzen 1 und 2,
cen cif określonych w ust. 1 i 2,
eine Übermittlung des Falls gemäß den Absätzen 1 und 2 ist nicht vorgesehen;
zgodnie z ust. 1 i 2 dokumentacja nie powinna zostać przekazana,
Die Maßnahme ist auf die Absätze 1 und 2 von Artikel 6 begrenzt:
Środek ten ograniczony jest do ust. 1 i 2 art. 6:
Für Arbeitsbereiche 1 und 2 wird keine Gewichtung vorgenommen.
Ważenie nie ma zastosowania dla aspektów 1 i 2.
