We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i nie ma problemu
a nie problem
i nie przeszkadza
Wir kamen später als gesprochen und kein Problem uns zu begrüßen.
Gastgeber sehr freundlich und kein Problem für unsere Woche mieten.
Gospodarzem bardzo przyjazny i nie ma problemu dla naszego tygodniowego czynszu.
Es ist wichtig zu verstehen, dass Husten ist ein Symptom und kein Problem für sich.
To ważne zrozumieć, że kaszel jest objawem, a nie problem sama w sobie.
Sollte sich das Problem damit nicht beheben lassen, liegt eventuell ein Serverkonfigurationsfehler und kein Problem mit Ihrem Computer vor.
Jeśli to nie pomoże, prawdopodobnie jest to błąd konfiguracji serwera, a nie problem z tym komputerem.
Allerdings war es super location: kostenlose Parkplätze und kein Problem, und mit der Straßenbahn um die Ecke für einen Euro umgerechnet in 10 Minuten im Zentrum der Stadt.
Jednak to był super lokalizacja: bezpłatny parking i nie ma problemu, i tramwaj za rogiem przekształcany za jedno euro w 10 minut w centrum miasta.
Wir haben 14 Zimmer, gemeinsames WC, gemeinsame Duschen, Café mit Kamin, schönen Hof und kein Problem mit Haustieren.
Mamy 14 pokoi, wspólne WC, wspólne prysznice, caffe z kominkiem, ładne podwórko i nie ma problemu ze zwierzętami.
Wer trotzdem mal in einem Schloss wohnen will und kein Problem mit extremem Verkehrslärm hat: Pro: Die Badezimmer sind teilweise neu renoviert und sauber.
Którzy wciąż jeszcze chcą mieszkać w zamku i nie ma problemu z ekstremalnego hałasu komunikacyjnego: Pro: Łazienki są częściowo odnowione i czyste.
Jetzt hatten wir genug Stoff und kein Problem, ihn loszuwerden.
Lassen Sie uns in der Zwischenzeit dem Vorschlag unsere einhellige Zustimmung geben und der Regierungskonferenz eine Lösung und kein Problem vorlegen.
W międzyczasie zapewnijmy zdecydowane poparcie rozważanej obecnie propozycji i raczej niż obarczać ją problemem dajmy konferencji międzyrządowej rozwiązanie.
Das heißt, dass sein Mann der unter Impotenz leidet fertil sein kann und kein Problem damit hat Kinder zu zeugen.
Człowiek cierpiący na impotencję może być w pełni płodny i nie ma problemu z poczeciem dziecka.
Das ist in erster Linie kein institutionelles Problem und kein Problem von Prozeduren, noch nicht einmal eines der Rechtsgrundlagen - es ist ein politisches Problem.
Nie jest to przede wszystkim problem instytucjonalny lub problem związany z procedurą, ani nie jest on też związany z zasadami prawnymi - jest to problem polityczny.
Und was die Sache noch schlimmer macht, ist, dass ihr die Gehilfin des Mörders, die die Geldmittel zum Mord an ihrem eigenen Volk zur Verfügung stellte, anbetet und kein Problem damit habt.
Co gorsze, czcicie wspólniczkę tych zbrodni, która dostarczała pieniędzy na eksterminację swoich rodaków. Z tym jakoś nie macie problemu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.