We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i otwarte oprogramowanie
i otwartego oprogramowania
Freie und Open Source Software für Videoaufnahmen und Live Streaming.
Überall, wo es möglich und sinnvoll ist, sollten offene Standards und Open Source Software genutzt werden.
We wszystkich możliwych i uzasadnionych przypadkach wskazane jest stosowanie otwartych standardów i oprogramowania typu open source.
Wir werden in dem Datenblatt oder der Betriebsanleitung auf das Vorhandensein und die Nutzungsbedingungen überlassener Fremdsoftware und Open Source Software hinweisen sowie Ihnen die Nutzungsbedingungen auf Verlangen zugänglich machen.
W karcie katalogowej albo w instrukcji eksploatacji zamieścimy informację o istnieniu i warunkach użytkowania przekazanego oprogramowania obcego oraz oprogramowania typu open source, a także udostępnimy klientowi na żądanie warunki użytkowania.
Über die Jahre versammelten sich in der Bewegung zahlreiche Menschen, welche leidenschaftlich für Free und Open Source Software eintreten, PowerPC und allgemein Open Hardware fördern, und natürlich nachhaltigen, ethisch und sozial verantwortungsbewussten Konsum anstreben.
Przez te lata inicjatywa zgromadziła ludzi naprawdę pasjonujących się oprogramowaniem Free i Open Source, PowerPC i ogólnie otwartym sprzętem, trwałym, o etycznej i społecznie świadomej konsumpcji.
Die Aufgabe der Organisation ist es, der PowerPC (PPC) Plattform Leben einzuhauchen, indem sie Open Hardware und Open Source Software adaptiert und sie zusammen mit den Anstrengungen in anderen Bereichen zur Förderung, Erforschung und Weiterentwicklung der Plattform einsetzt.
Misją Stowarzyszenia jest danie nowego życia platformie PowerPC (PPC) poprzez przyjęcie modelu otwartego sprzętowu (open hardware) i wolnego oprogramowania (open source), a także innych działań mających na celu promowanie badań i rozwoju platformy.
Peer-to-Peer Netzwerke greifen die Musikindustrie an; freie und Open Source Software nehmen Marktanteile von Microsoft; Skype bedroht potentiell traditionelle Telefongesellschaften; Wikipedia konkurriert mit online Enzyklopädien.
Sieci P2P zagrażają przemysłowi muzycznemu; otwarte oprogramowanie odbiera Microsoftowi część rynku; Skype potencjalnie zagraża tradycyjnym telekomom; Wikipedia konkuruje z encyklopediami on-line.
Ein Professor der Universität Göttingen hinterfragte die Durchsetzbarkeit der GPL in Deutschland, während das deutsche Institut für Rechtsfragen der Freien und Open Source Software die Studie analysierte und mehrere Schwächen entdeckte.
Profesor Uniwersytetu w Getyndze zakwestionował egzekwowalność GPL w Niemczech podczas gdy niemiecki Instytut Prawa Oprogramowania Wolnego i o Otwartych Źródłach przeanalizował tę pracę i odkrył wiele niedopatrzeń.
9.Februar: Treffen der Freien und Open Source Software Entwickler, Brüssel, Belgien FOSDEM ist ein nicht-kommerzielles Treffen für Entwickler Freier Software, das von Mitgliedern der Gemeinschaft organisiert wird.
8 - 9 lutego: Free and Open Source Software Developers' Meeting(Spotkanie deweloperów Wolnego i Otwartego Oprogramowania), Bruksela, Belgia FOSDEM jest to niekomercyjne spotkanie deweloperów Wolnego Oprogramowania, organizowane przez członków organizacji.
Die Open Source Geospatial Foundation, kurz OSGeo, ist eine non-Profit Organisation, die sich für die Förderung von Freier und Open Source Software in der räumlichen Datenverarbeitung einsetzt.
Fundacja Open Source Geospatial, w skrócie OSGeo, jest organizacją non-profit, której misją jest wspieranie i promowanie wspólnego rozwoju technologii GIS oraz publicznie dostępnych danych przetrzennych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
