We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i programu
Monitoring der Outputs, Ergebnisse und Auswirkungen auf Projekt- und Programmebene
Monitorowanie wyników, rezultatów i wpływu na poziomie projektu i programu
Verfolgung von Ausgaben auf Projekt- und Programmebene
Monitorowanie wydatków na poziomie projektu i programu
Erstens einen verstärkten Schwerpunkt auf der Beurteilung der Zielerreichung und der Umsetzungseffizienz auf Projekt- und Programmebene.
Pierwsze z nich polega na zwiększeniu nacisku na ocenę osiągnięcia celu i sprawności realizacji na poziomie projektu i programu.
Der vorgeschlagene Monitoringrahmen umfasst zwei Ebenen: das Monitoring von Output, Ergebnissen und Auswirkungen auf Projekt- und Programmebene sowie die Verfolgung der Ausgaben auf Programmebene.
Proponowane ramy monitorowania opierają się na dwóch poziomach: monitorowaniu wyników, rezultatów i skutków na poziomie projektu i programu, a także monitorowaniu przepływu wydatków na poziomie programu.
Diese Klasse bereitet Teams auf die Durchführung eines Program Increment (PI) vor, einschließlich aller Besprechungen auf Team- und Programmebene, wobei der Schwerpunkt auf der bevorstehenden PI-Planung liegt.
Klasa ta przygotowuje zespoły do uruchomienia Przyrostu Programu (PI), w tym wszystkich spotkań na poziomie Zespołu i Programu, ze szczególnym naciskiem na nadchodzące planowanie PI.
Diese Indikatoren sind Instrumente, mit denen eingeschätzt werden kann, inwieweit die erwarteten Ziele auf Maßnahmen- und Programmebene erreicht wurden.
Wskaźniki te służą ocenie tego, w jakim stopniu przyjęty cel został zrealizowany na poziomie danego narzędzia, jak i całego programu.
Die EK-Delegation überwacht die Funktionsweise des DIS auf der Auftrags-, Projekt-, Sektor und Programmebene.
Delegatura KE nadzoruje działanie systemu DIS poprzez monitorowanie na poziomie umów, projektów, poszczególnych sektorów i programów.
Das EUSG ist für das Monitoring der Projektergebnisse sowie das Monitoring auf Sektor- und Programmebene verantwortlich.
Sekretariat Generalny UE jest odpowiedzialny za monitorowanie realizacji na poziomie rezultatów projektu oraz na poziomie sektorów i programu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
