Vertaling van "i programu" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informacje finansowe na poziomie osi priorytetowej i programu
Należy zapewnić wystarczającą porównywalność na poziomie wspólnotowym w odniesieniu do metodologii, definicji i programu danych statystycznych i metadanych.
Die hinreichende Vergleichbarkeit der Methodik, der Definitionen und des Programms der statistischen Daten und der Metadaten muss auf Gemeinschaftsebene gewährleistet werden.
Więcej informacji na temat rejestracji i programu będzie dostępnych w odpowiednim czasie.
Weitere Informationen über die Registrierung und das Programm werden zu gegebener Zeit zur Verfügung gestellt.
Podzielam krytykę braku porozumienia, który oddala nas od problemu wiz i programu zniesienia wiz.
Ich teile die Kritik, was den bisher fehlenden Konsens in Bezug auf Visa und das Programm für visumfreies Reisen anbetrifft.
Konieczna jest wystarczająca porównywalność na szczeblu unijnym w odniesieniu do metodyki, definicji i programu danych statystycznych i metadanych.
Die hinreichende Vergleichbarkeit der Methodik, der Definitionen und des Programms statistischer Daten und Metadaten auf Unionsebene ist von wesentlicher Bedeutung.
organizowanie programu szkoleń, ram ćwiczeń i programu wykorzystującego zdobyte doświadczenia;
die Organisation des Ausbildungsprogramms, des Übungsrahmens und des Programms zur Erkenntnisauswertung;
Wsparcie w działalności komercyjnej na rynku usług transportowych różni się od pomocy udzielanej w ramach programów badawczych i rozwojowych i programu sieci transeuropejskiej.
Die Zuschüsse zu unternehmerischen Aktionen auf dem Markt für Güterverkehrsdienstleistungen unterscheiden sich von den Beihilfen zur Förderung im Rahmen der Programme für Forschung und Entwicklung und des Programms für die transeuropäischen Netze.
Instytucja ta podejmuje decyzje w zakresie programu jądrowego i programu nośników KRLD.
Diese Einrichtung ist für das Nuklearprogramm und das Programm für ballistische Flugkörper der DVRK von entscheidender Bedeutung.
Po pierwsze, mam wątpliwości co do włączenia budżetu i programu do Funduszu Gwarancji Rolnej.
Erstens, ich habe Bedenken gegen die Aufnahme des Budgets und des Programms in den Garantiefonds für die Landwirtschaft.
Skorzystaj z odpowiednim reżimem diety, jak i programu ćwiczeń.
To samo dotyczy mojego rodzinnego miasta i programu sztokholmskiego.
Das gilt auch für meine Heimatstadt und das Stockholm-Programm.
Monitorowanie działania programu prowadzone będzie na poziomie projektu i programu.
Korzystać z idealnej diety i programu ćwiczeń.
Nutzung mit einer geeigneten Ernährung und Bewegung Programm.
