Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und programmierbaren
Vertaling van "und programmierbaren" in Pools
programowalnych
In dem Bericht wird festgestellt, dass für die Umsetzung der Gemeinsamen Strategie nur wenige neue Mittel zur Verfügung gestellt wurden, und es wird die Schaffung eines spezifischen Finanzinstruments zur Zentralisierung aller vorhandenen Finanzierungsquellen in einer klaren, vorhersehbaren und programmierbaren Weise gefordert.
Stwierdza się w nim, że na wdrażanie wspólnej strategii udostępniono bardzo ograniczone środki finansowe, jak też wzywa się do stworzenia odrębnego instrumentu finansowego, który połączyłby istniejące źródła finansowania w jasny, przewidywalny i programowalny sposób.
Die Entwicklung und Einführung von Elektronik in der Automobilindustrie hat zur Entstehung von programmierbaren und programmierbaren Antrieben (Aktuatoren) geführt.
Rozwój i wprowadzenie elektroniki w przemyśle samochodowym, doprowadziły do pojawienia się programowanych i programowo sterowanych napędów (siłowników).
Bei gemischten technischen Systemen, die sowohl aus einem rein mechanischen Teil als auch einem elektrischen, elektronischen und programmierbaren elektronischen Teil bestehen, ist die Gefährdung gemäß Nummer 2.2.5 zu ermitteln.
W przypadku mieszanych systemów technicznych składających się z części czysto mechanicznej i części elektrycznej, elektronicznej i programowalnej elektronicznej identyfikację zagrożeń przeprowadza się zgodnie z pkt 2.2.5.
Unbeschadet der Nummern 2.5.1 und 2.5.4 sind die in Nummer 2.5.5 festgelegten harmonisierten Entwurfsziele für den Entwurf der elektrischen, elektronischen und programmierbaren elektronischen technischen Systeme zugrunde zu legen.
Nie naruszając przepisów ujętych w pkt 2.5.1 i 2.5.4, przy projektowaniu elektrycznych, elektronicznych oraz programowalnych elektronicznych systemów technicznych należy stosować się do zharmonizowanych wymagań projektowych określonych w pkt 2.5.5.
Dieses Hörgeräteprogrammiergerät dient als Schnittstelle zwischen einem Computer und programmierbaren Hörgeräten mit USB.
Ten programator aparatów słuchowych służy jako interfejs między komputerem a programowalnymi aparatami słuchowymi z USB.
Darüber hinaus schlug Fisher einen vermehrten Einsatz von Lichtsensoren und programmierbaren Thermostaten vor, mit denen sich der heimische Energieverbrauch herunterschrauben ließe.
Kevin Fisher zaproponował także szersze wykorzystanie czujników światła i programowalnych termostatów, co pomogłoby ludziom zmniejszyć zużycie energii w domach.
Da wir uns diesen Bedürfnissen bewusst waren, konnte eine gesamte Produktlinie an intelligenten und programmierbaren Bedieneinheiten entworfen und verwirklicht werden, welche, dank ihrer ästhetischen Vorzüge und zahlreichen Funktionen, schnell von unseren Kunden wertgeschätzt wurde.
Świadomość tych potrzeb skłoniła nas do zaprojektowania i wdrożenia całej linii inteligentnych, programowalnych manipulatorów, które ze względu na walory estetyczne i mnogość funkcji, zostały szybko docenione przez odbiorców naszych rozwiązań.
einer oder mehreren bestückten Leiterplatten mit logischen und programmierbaren Schaltkreisen sowie anderen elektronischen Bauelementen wie Anschlüssen, Kondensatoren, Spulen oder Widerständen,
zespół (zespoły) płytek obwodów drukowanych z logicznymi i programowanymi obwodami i innymi częściami elektronicznymi takimi jak złącza, kondensatory, cewki lub oporniki,
einen eingebauten elektrisch löschbaren und programmierbaren Festwertspeicher mit Speicherkapazität von 256 MB;
wbudowanej programowalnej pamięci stałej, wymazywalnej elektrycznie o pojemności 256 MB,
Professor Adamatzky betont, dass es sich bei dem Plasmobot um einen voll steuerfähigen und programmierbaren amorphen intelligenten Roboter mit einem eingebetteten massiv parallelen Rechner handele.
Profesor Adamatzky zwrócił uwagę, że plazmo bot będzie "w pełni sterowalnym i programowalnym amorficznym, inteligentnym robotem z wbudowanym, masowo równoległym komputerem".
Andere resultaten
Wirtschaftliche Knopfart Prüfer und programmierbarer Touch Screen Prüfer sind verfügbar.
Dostępny jest ekonomiczny kontroler przyciskowy i programowalny kontroler ekranu dotykowego.
Es enthält alle wichtigen Funktionen und programmierbare Parameter zur Unterstützung einer Vielzahl von Hubschrauber, Segelflugzeuge und Flugzeuge.
Zawiera wszystkie ważne funkcje i programowalne parametry, które obsługują wiele helikopterów, szybowców i samolotów.
Flexible Lösungen mit elegantem Design und intuitiver SchnittstelleExterne Tastaturen und programmierbare Touchscreen-Displays für die Bedienung kompatibler Dixell Regler.
Wszechstronne rozwiązania o eleganckiej konstrukcji i intuicyjnym interfejsieZdalne klawiatury oraz programowalne wyświetlacze dotykowe są idealne do obsługi kompatybilnych sterowników Dixell.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und programmierbaren in het Duits
Resultaten: 761. Exact: 10. Verstreken tijd: 86 ms.
