Examples with "i programowalnych" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na potrzeby łączności 5G będzie się wykorzystywać dostęp do internetu mobilnego w sieci 4G oraz sieci stacjonarne, co umożliwi zintegrowanie usług dostarczanych przez dotychczas oddzielne infrastruktury i stworzenie w ten sposób wysokiej jakości globalnych, wszechobecnych i programowalnych "sieci wirtualnych".
Die 5G-Kommunikation wird sich auf die bestehende 4G-Anbindung an Mobilfunk- und Festnetze stützen, so dass die Dienste derzeit noch getrennter Infrastrukturen in hochwertige, globale, allgegenwärtige und programmierbare „virtuelle Netze" integriert werden können.
Kevin Fisher zaproponował także szersze wykorzystanie czujników światła i programowalnych termostatów, co pomogłoby ludziom zmniejszyć zużycie energii w domach.
Darüber hinaus schlug Fisher einen vermehrten Einsatz von Lichtsensoren und programmierbaren Thermostaten vor, mit denen sich der heimische Energieverbrauch herunterschrauben ließe.
CENELEC | EN 62061:2005 Bezpieczeństwo maszyn - Bezpieczeństwo funkcjonalne elektrycznych, elektronicznych i programowalnych elektronicznych systemów sterowania związanych z bezpieczeństwem (IEC 62061:2005) | 31.12.2005 | - | |
CENELEC | EN 62061:2005 Sicherheit von Maschinen - Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener elektrischer, elektronischer und programmierbarer elektronischer Steuerungssysteme (IEC 62061:2005) | 31.12.2005 | - | |
Kompatybilne urządzenia obejmują szeroką gamę instrumentów, przyrządy do pomiaru procesów, popularne marki programowalnych sterowników logicznych (PLC) i programowalnych sterowników automatyki (PAC).
Kompatible Geräte umfassen eine große Vielfalt von Instrumenten, Prozessmaßgeräte, populäre Marken von programmierbaren Logikprüfern (PLCs) und von Prüfern (PACs) der programmierbaren Automatisierung.
Wiele firm posiada tego typu listy preferowanych dostawców, na przykład silników, cylindrów i programowalnych sterowników logicznych.
Viele Unternehmen haben eine solche Liste, beispielsweise für Motoren, Zylinder und SPS-Module.
Dzięki szeregowi automatycznych i programowalnych funkcji operator może skupić się na maszynie i wykonywanej pracy - przełożenia są zmieniane przez ciągnik.
Durch eine Reihe von automatischen und vorprogrammierbaren Funktionen kann sich der Bediener auf das Arbeitsgerät und die Arbeitsumgebung konzentrieren, während der Traktor sich um das Schalten kümmert.
Andere resultaten
Ponadto zakres stosowania i zastosowania programowalnych termostatów nie ogranicza grzejników ogrzewania.
Darüber hinaus beschränkt der Umfang der Verwendung und Anwendung von programmierbaren Thermostaten die Heizkörper nicht.
Oczywiście możliwe jest również zastosowanie oprogramowania sterowania dla swobodnie programowalnych i bardziej kompleksowych ruchów.
Selbstverständlich ist es ebenso möglich, die Steuerungssoftware für frei programmierbare, komplexere Bewegungen einzusetzen.
Przycisk sterowniczy i sześć dodatkowych przycisków programowalnych pod wyświetlaczem umożliwiają wygodną i intuicyjną nawigację między pozycjami menu.
Der Steuerungsknopf sowie sechs zusätzliche Softkeys unter dem Display ermöglichen ein bequemes und intuitives Navigieren zwischen den Menüs.
Opracowanie i produkcja programowalnych kontrolerów dla klimatyzacji
Planung und Produktion von programmierbaren Steuergeräten für die Klimatechnik.
W odniesieniu do programowalnych i kognitywnych systemów radiowych nie ma potrzeby dokonywania zmian w regulacjach radiowych.
Hinsichtlich des softwaregesteuerten und kognitiven Funks ist in der Vollzugsordnung für den Funkdienst kein Änderungsbedarf ersichtlich.
Sześć klawiszy dostępu i dwanaście programowalnych klawiszy funkcyjnych pozwala zrobić więcej w krótszym czasie, a także zapewnia natychmiastowy dostęp do muzyki, poczty e-mail i innych funkcji.
Dank der sechs Sondertasten und zwölf programmierbaren F-Tasten haben Sie sofortigen Zugriff auf Ihre Musik, Ihr E-Mail-Programm und vieles mehr.
Kontrola tłumienia i innych programowalnych cech 3505 następuje poprzez wewnętrzny port szeregowy USB.
Die Steuerung der Abschwächung oder sonstiger programmierbarer Merkmale des 3505 erfolgt über eine interne serielle USB-Schnittstelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.