We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objęty kodem TARIC
objętego kodem TARIC
MNG ist derzeit unter TARIC-Code 2922420010 eingereiht.
Die Kommission berücksichtigte jedoch keine Einfuhren unter TARIC-Code 2921420090 (Anilinderivate und ihre Salze - andere), da dieser Code andere Waren als die überprüfte Ware umfassen könnte.
Komisja pominęła jednak przywóz objęty kodem TARIC 2921420090 (Pochodne aniliny oraz ich sole - Pozostałe), ponieważ wspomniany kod może obejmować produkty inne niż produkt objęty przeglądem.
Die Kommission berechnete den Anteil der Einfuhren der betroffenen Ware (angemeldet unter TARIC-Code 8544700010) im Zeitraum Oktober 2020 bis Januar 2021 (32,85 %).
Komisja obliczyła udział przywozu produktu objętego postępowaniem (zgłoszonego pod kodem TARIC 8544700010) w okresie od października 2020 r. do stycznia 2021 r. (32,85 %).
Gleichzeitig wurden die meisten Einfuhren aus der VR China unter TARIC-Code 7610909090 angemeldet, bei dem es sich nicht um die betroffene Ware handelt.
Jednocześnie znaczną część przywozu z Chin zgłaszano w ramach kodu TARIC 7610909090, który nie dotyczy produktu objętego postępowaniem.
Die Einfuhrstatistiken von Eurostat zeigen, dass die Einfuhrmengen aus der VR China, die unter TARIC-Code 2921420090 eingereiht sind, im Zeitraum von 2010 bis zum Untersuchungszeitraum der Überprüfung zwischen 1500 und 3000 Tonnen schwankten.
Ze statystyk Eurostatu dotyczących przywozu wynika, że wielkość przywozu z ChRL objętego kodem TARIC 2921420090 wahała się w przedziale 1500-3000 ton od 2010 r. do okresu objętego dochodzeniem przeglądowym.
Nach weiteren Überprüfungen wurden die unter TARIC-Code 3905300010 nicht nur aus Japan sondern aus allen Quellen einschließlich der VR China in die EU eingeführten Mengen herausgenommen.
Po przeprowadzeniu dodatkowych kontroli objęte kodem TARIC 3905300010 ilości przywożone do UE zostały usunięte z wielkości przywozu nie tylko z Japonii, ale ze wszystkich innych źródeł, uwzględniając ChRL.
Zudem stiegen die Einfuhrmengen aus der VR China unter TARIC-Code 2921420040 (Natriumsulfanilat) von etwa 35 Tonnen im Jahr 2015 auf mehr als 1000 Tonnen im Untersuchungszeitraum der Überprüfung.
Ponadto wielkość przywozu z ChRL objętego kodem TARIC 2921420040 (Sulfanilan sodu) wzrosła z około 35 ton w 2015 r. do ponad 1000 ton w okresie objętym dochodzeniem przeglądowym.
Zudem veröffentlichten die Niederlande und Italien Ende 2014 und Anfang 2015 eine Entscheidung über eine verbindliche Zolltarifauskunft (im Folgenden „vZTA"), wodurch Sulfanilsäure-Salze unter TARIC-Code 2921420090 (Anilinderivate und ihre Salze - andere) eingereiht wurden.
Ponadto pod koniec 2014 r. i na początku 2015 r. Niderlandy i Włochy wydały decyzje dotyczące wiążącej informacji taryfowej ("WIT"), klasyfikujące sole kwasu sulfanilowego w ramach kodu TARIC 2921420090 (Pochodne aniliny i ich sole - Pozostałe).
Die Kommission verfolgte einen konservativen Ansatz und verglich den rechnerisch ermittelten Normalwert für Sulfanilsäure mit Ausfuhrpreisen für Sulfanilsäure und ihre Salze (Einfuhren unter TARIC-Code 2921420060 und unter TARIC-Code 2921420040).
Komisja zastosowała podejście konserwatywne i porównała konstruowaną wartość normalną ustaloną dla kwasu sulfanilowego z cenami eksportowymi kwasu sulfanilowego oraz soli tego kwasu (przywóz objęty kodem TARIC 2921420060 oraz kodem TARIC 2921420040).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
