We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Software-Updates werden diese Benutzerdaten möglicherweise an unseren Update-Server gesendet, um Ihnen ein korrektes Software-Update für Ihr Gerät bereitzustellen.
W przypadku aktualizacji oprogramowania informacje o użytkowniku mogą być przesyłane na nasz serwer aktualizacji w celu dostarczenia właściwej aktualizacji oprogramowania, dostosowanej do posiadanego urządzenia.
In diesem Fall versucht der Update-Server, Port 7075 zu öffnen, um auf dem eigenen System zu horchen.
W takim wypadku, serwer aktualizacji próbuje otworzyć port 7075 dla nasłuchiwania lokalnego hosta.
Answer Diese Fehlermeldung wird angezeigt, wenn der Update-Server das Abonnement mit diesem Gerät nicht authentifizieren kann.
Answer Ten komunikat o błędzie jest wyświetlany, gdy serwer aktualizacji nie jest w stanie uwierzytelnić subskrypcji na danym urządzeniu.
Verwaltet: Verwenden Sie Creative Cloud Packager, um Apps über einen internen Update-Server zu aktualisieren, lösen Sie Updates remote mithilfe von Remote Update Manager aus oder erstellen Sie Pakete ausschließlich für Updates und stellen Sie sie bereit.
Zarządzane: Użyj programu Creative Cloud Packager, aby zaktualizować aplikacje z wewnętrznego serwera aktualizacji, zdalnie wyzwalać aktualizacje przy użyciu programu Remote Update Manager lub tworzyć i wdrażać pakiety tylko z aktualizacjami.
Wenn Sie möchten, können Sie Ihre installierten Appliances so einrichten, dass sie Updates vom lokalen Bitdefender-Update-Server beziehen (das ist die GravityZone-Appliance, auf der die Rolle Update-Server installiert ist).
Jeśli wolisz, możesz ustawić zainstalowane urządzenie do aktualizacji z lokalnego serwera aktualizacji Bitdefender (w urządzeniu GravityZone z zainstalowaną rolą serwera aktualizacji).
Herunterladen der neuesten Software-Pakete aus dem Update-Server ist im Online-Modus möglich.
Pobieranie najnowszych pakietów oprogramowania z serwera aktualizacji jest możliwe w trybie online.
Wählen Sie den hinzugefügten Server aus der Liste der Update-Server aus.
Im Fenster mit den Profileinstellungen können Sie den Update-Server in einer Liste verfügbarer Server angeben oder einen neuen Server hinzufügen.
W oknie konfiguracji profilu można określić serwer aktualizacji, wybierając go z listy dostępnych serwerów, lub można dodać nowy serwer.
Die Datei av-i386-daily.zip wird beim Erscheinen neuer Updates für Antiviren-Datenbanken auf dem Update-Server abgelegt.
av-i386-daily.zip -posiada wszystkie uaktualnienia antywirusowych baz danych publikowane od ubiegłej niedzieli do chwili obecnej.
Wenn Port 7075 ebenfalls nicht frei ist, sucht der Update-Server nach einem anderen freien Port (im Bereich zwischen 1025 und 65535) über den er am eigenen System horchen kann.
Jeżeli port 7075 również jest niedostępny, to serwer aktualizacji poszuka innego portu, który jest wolny (w przedziale od 1025 do 65535), a następnie pomyślnie powiąże się z nim do nasłuchiwania tego hosta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
