Du solltest dich langsam damit abfinden, bevor noch jemand verletzt wird.
Musisz się z tym pogodzić, zanim ktoś jeszcze ucierpi.
Ich kann es nicht riskieren, dass jemand anderes wegen mir verletzt wird.
Nie mogę ryzykować, że ktoś jeszcze ucierpi.
Ich möchte nur nicht, dass noch jemand verletzt wird.
Po prostu nie chcę, żeby jeszcze ktoś ucierpiał.
Ich will nicht, dass meinetwegen jemand verletzt wird.
Nie chcę by jeszcze ktoś inny ucierpiał z mojego powodu.
Ich muss herausfinden, was los ist, bevor jemand verletzt wird.
Ich muss einfach nur mit ihm reden, bevor irgendjemand noch verletzt wird.
Ich werde mich zurückziehen, bevor noch jemand verletzt wird.
Usunę się w cień, nim komuś stanie się krzywda.
Wir müssen das beenden, bevor noch jemand verletzt wird.
Musimy to zakończyć, zanim komuś stanie się krzywda.
Es wird nicht so nobel sein, wenn jemand verletzt wird.
Nie będzie szlachetny, gdy komuś stanie się krzywda.
Ich möchte einfach nur nicht, dass jemand anderes verletzt wird.
Nie chcę tylko, żeby ucierpiał ktoś inny.
Nun, Sie müssen mir versprechen, dass hier niemand verletzt wird.
Musisz mi obiecać... że nikt nie ucierpi.
Weil ich nicht will, das noch jemand verletzt wird.
Bo nie chcę, by ktokolwiek ucierpiał.
Du hat nur versucht, sicherzustellen, dass niemand sonst verletzt wird.
Chciałeś dopilnować, żeby nikt więcej nie ucierpiał.