Vertaling van "versah" in Pools
Und ehe ich mich's versah, warst du in der Navy.
Bevor man sich versah, ist er schon auf der Bühne und jammt mit der Band.
Zanim się zorientowałem, był już na estradzie, improwizując razem z zespołem.
Ehe ich's mich versah, war ich Stadtrat.
Diesen Dienst versah sie mit Kompetenz und Festigkeit.
Posługę pełniła z kompetencją i stanowczością.
Bevor er sich versah, war ein Video in den sozialen Medien.
Zanim się zorientował, wylądowało to na tablicach mediów społecznościowych.
Ehe sie sich's versah, war der Laufsteg einem Leben im Vorort gewichen.
Nim się spostrzegła, zeskoczyła z wybiegu i przeprowadziła się na przedmieścia.
Ehe man sich versah, waren alle, die etwas wußten, erledigt.
Ich versah Notizbücher und Teetassen mit ihren Designs.
Ich rysunki znalazły się na notesach i filiżankach.
Und bevor man sich versah war sie von einer Schar Frauen umgeben, die ihre Kleider kauften.
Zanim się spostrzegłam, zebrał się wokół niej tłum kobiet, które kupowały suknie.
Ich duckte mich und ehe ich mich's versah, war er... Entschuldigung.
Padłem i zanim się obejrzałem, stałem twarzą w twarz...
Diese Firma versah mich mit sehr schnellem und leistungsfähigem Kundendienst, antwortete auf meine E-Mail sofort und half mir heraus bei allen möglichen Fragen, die ich hatte.
Ta firma zapewniła mi bardzo szybką i sprawną obsługę klienta, natychmiast odpowiedziała na moje e-maile i pomogła mi w razie jakichkolwiek pytań.
Er wuchs und wuchs und bevor sich seine Mutter versah, war er so groß wie ein Riese.
Chłopiec rósł i rósł i zanim jego matka zorientowała się co się dzieje, urósł do wielkości giganta.
Und ehe ich es mir versah...
