Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verschieden
Vertaling van "verschieden" in Pools
inni
się różnią
bardzo się różnimy
różnić
różnorodne
różnimy się tak bardzo
Dies nennt man acintya-bhedābheda, gleichzeitig eins und verschieden.
To się nazywa acintya-bhedābheda, równocześnie jeden i różny.
Wenn sie deutlich verschieden sind - ist es möglich, Schlüsse zu ziehen.
Jeśli są one wyraźnie różne - możliwe jest wyciągnięcie wniosków.
Seine Atmosphäre wird vom Volk der Nation als von seiner eigenen verschieden empfunden.
Jego atmosfera będzie odczuwana przez naród jako odmienny od jego własnego.
Unternehmen, die völlig verschieden sind, können nicht gleich behandelt werden.
Przedsiębiorstwa, które są zupełnie różne, nie mogą być traktowane jednakowo.
Mit meiner Mutter verband mich nichts, wir waren völlig verschieden.
Z matką nie miałam nic wspólnego, byłyśmy zupełnie różne.
Manches ist so verschieden, dass es scheinbar nicht zusammenpasst.
Czasami piosenki są tak różne, że do siebie nie pasują.
Und es gibt durchaus ein paar Abenteuer, und alle sind verschieden.
I tam jest sporo przygód, a wszystkie są różne.
Grundsätzlich sind diese Sorgen grundlos - nur alle Kinder sind verschieden.
Zasadniczo te zmartwienia są bezpodstawne - tylko wszystkie dzieci są różne.
In einer Vielzahl von anime ninja mit absolut voneinander verschieden Fähigkeiten.
W ogromnej różnorodności ninja anime z zupełnie różne od siebie umiejętności.
Es gibt viele Kriterien, nach denen all diese Materialien verschieden sind.
Istnieje wiele kryteriów, według których wszystkie te materiały są różne.
Enthalten ist das abgebildete Modell, gemischt in verschieden Größen.
W zestawie znajduje się wybrany wzór, zmieszane w różnych rozmiarach.
Sie beide verwenden denselben Körper, aber ihre Frisuren sind verschieden.
Obie używają tego samego podmiotu, ale ich fryzury są różne.
Es ist verschieden von den anderen bekannten Nachwachsen der Haare Produkte.
Jest to różne od innych dobrze znanych produktów odrastania włosów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verschieden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1920. Exact: 1920. Verstreken tijd: 61 ms.
