Aber wenn wir uns fragen, fehlerhaft zu verweigern uns liebt.
Ale jeśli mamy wadliwy pytając nam odmówić sobie jest kochający.
Die Sportler können dem Coach jederzeit den Zugriff auf ihre Daten verweigern.
Zawodnicy mogą w każdej chwili odmówić trenerowi dostępu do swoich danych.
Aber ich versuche nicht, ihnen diese Realität des Menschseins zu verweigern.
Jednak nie próbuję im odmawiać tej rzeczywistość natury ludzkiej.
Im Prinzip sollten die Mitgliedstaaten die Einreise aus anderen Mitgliedstaaten nicht verweigern.
Państwa członkowskie zasadniczo nie powinny odmawiać wjazdu osobom podróżującym z innych państw członkowskich.
Titan Poker kann jedem Bewerber die Mitgliedschaft verweigern.
Titan Poker może odrzucić podanie o członkostwo.
In den geräumigeren Räumen verweigern sie Symmetrie und installieren nur einen Nachttisch.
W bardziej przestronnych pokojach odmawiają symetrii i instalują tylko jeden stolik nocny.
Wenn Ihr Paket äußerlich beschädigt ist, können Sie die Annahme verweigern.
Jeśli paczka ma uszkodzenia zewnętrzne, możesz odmówić jej przyjęcia.
Wenn es so weit ist, könnte ich die Aussage verweigern.
Jeśli to się wydarzy, mogę odmówić składania zeznań.
Künstliche Babys verweigern nicht nur Mischungen, sondern auch gewöhnliches Wasser.
Sztuczne dzieci odmawiają nie tylko mieszanin, ale także zwykłej wody.
Ohne Aufsicht kann die zuständige Stelle die Registrierung der Organisation verweigern.
W przypadku braku nadzoru właściwy organ może odmówić rejestracji organizacji.
Anmeldung und Gameplay wird nicht beeinflusst, wenn Sie den Zugriff verweigern.
Login i rozgrywka nie ulegnie zmianie, nawet jeśli odmówić dostępu.
Und dann entweder zum vollen Preis verkaufen oder verweigern.
A następnie albo sprzedać w pełnej cenie, lub odmówić.
Blut spenden kann ihr einige dieser essentiellen Nährstoffe verweigern.
Oddawanie krwi może jej odmówić niektóre z tych niezbędnych składników odżywczych.
