Er hat schon viermal gefragt, ob ich in seiner Kiste einziehe.
Dzwonił cztery razy pytając, czy chcę zamieszkać w jego gatkach.
Ich war viermal verheiratet, bevor du überhaupt geboren warst.
Cholera, byłem żonaty cztery razy zanim ty się nawet urodziłaś.
So hat er im letzten Jahr vier Starts gehabt und war viermal platziert.
W zeszłym roku miał cztery starty i czterokrotnie został sklasyfikowany.
Neben viermal kürzeren Bearbeitungszeiten sorgt die Anlage für präzisere Ergebnisse.
Oprócz czterokrotnie krótszych czasów obróbki urządzenia zapewnia również bardziej precyzyjne wyniki.
Rüden sind zwei-bis viermal so häufig wie Frauen betroffen.
Die Kindersterblichkeit ist drei- bis viermal höher als beim Großteil der Bevölkerung.
Wskaźnik umieralności noworodków jest od trzech do czterech razy wyższy niż dla reszty społeczeństwa.
Ich muss viermal so viel essen wie früher, um meine Energie beizubehalten.
Muszę jeść cztery razy więcej niż zwykle, aby zachować energię.
Sie hat die Kapelle viermal besucht in den letzten fünf Tagen.
Odwiedziła swoją kaplicę cztery razy w ciągu ostatnich pięciu dni.
Es ist besser, drei- oder viermal pro Woche Sport zu treiben.
Lepiej grać ze sportem trzy lub cztery razy w tygodniu.
Behandlung von Holz mit einer solchen Lösung sollte mindestens drei- oder viermal sein.
Traktowanie drewna z takiego roztworu powinna wynosić co najmniej trzy lub cztery razy.
Drücke die Power-Taste an der Vorderseite der Konsole drei- oder viermal.
Naciśnij przycisk zasilania z przodu konsoli trzy lub cztery razy.
Es ist zulässig, die Creme nicht mehr als viermal am Tag aufzutragen.
Dopuszczalne jest nakładanie kremu nie więcej niż cztery razy w ciągu dnia.
Bei starken Schmerzen darf die Dosis viermal täglich auf zwei Tabletten erhöht werden.
Przy silnym bólu można zwiększyć dawkę do dwóch tabletek cztery razy dziennie.
