Vertaling van "von Autodesk" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ist nichts Neues in dieser Version, es kam eigentlich von der Version 2011, aber dies wurde sichtbar mit mehr Nachdruck von Autodesk und wie wir sehen einige zusätzliche Funktionen aufgenommen wurden.
To nic nowego w tej wersji, to faktycznie pochodzi z wersji 2011, ale zostało to widoczne przez Autodesk z większym naciskiem i jak widzimy pewne dodatkowe funkcje zostały uwzględnione.
Erstellung von Leichtbaukonstruktionen von Autodesk unterstützt
Einer der größten Vorteile von Autodesk Industry Collections besteht in der Flexibilität, die neuesten Updates zu implementieren oder sogar jedes Mal auf frühere Versionen zurückzugreifen, wenn ein Projekt dies erfordert.
Jedną z głównych zalet subskrybowania kolekcji branżowych firmy Autodesk jest możliwość wdrożenia najnowszej wersji oprogramowania, dostępu do aktualizacji lub nawet powrotu do poprzednich wersji, jeśli wymaga tego poszczególny projekt.
Websites, Produkte und Dienste (Anwendungen) von Autodesk sind hauptsächlich Anwendungen von allgemeinem Interesse, die für Erwachsene entwickelt wurden.
Witryny, produkty i usługi firmy Autodesk ("aplikacje") są przede wszystkim aplikacjami użyteczności publicznej przeznaczonymi dla osób dorosłych.
Das Angebot kann nicht mit anderen Rabatten, Promotionen oder verkaufsfördernden Maßnahmen von Autodesk kombiniert werden, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.
Tej promocji nie można łączyć z innymi zniżkami, promocjami ani mechanizmami motywacyjnymi oferowanymi przez Autodesk, chyba że firma postanowi inaczej.
Einige der Informationen auf dieser Website enthalten Vorhersagen und andere zukunftsgerichtete Aussagen bezüglich zukünftiger Ereignisse oder der zukünftigen finanziellen Leistungsfähigkeit von Autodesk.
Niektóre informacje zamieszczone na niniejszej Stronie internetowej mogą zawierać przewidywania lub inne oświadczenia dotyczące przyszłości, związane z przyszłymi zdarzeniami lub przyszłymi wynikami finansowymi firmy Autodesk.
Wir beschränken den Zugriff von Mitarbeitern, Auftragnehmern und Agenten von Autodesk auf Ihre persönlichen Daten auf diejenigen Personen, die diese Daten kennen müssen, um die ihnen zugewiesenen Aufgaben zu erfüllen und unsere Produkte und Dienste zu entwickeln oder zu verbessern.
Dostęp pracowników, wykonawców i agentów firmy Autodesk do Państwa danych osobowych ograniczamy do tych osób, które potrzebują tych danych, aby móc wykonywać swoje funkcje oraz rozwijać i ulepszać nasze produkty i usługi.
Das Aufrufen und die Benutzung von bestimmten Inhalten und Diensten (sowohl von Autodesk als auch von Dritten) erfordert möglicherweise die Einwilligung in gesonderte Bestimmungen und/oder die Zahlung von zusätzlichen Gebühren.
Uzyskanie dostępu do określonych Treści i usług (oferowanych przez Autodesk lub osoby trzecie) może wymagać wyrażenia zgody na oddzielne warunki i/lub dodatkowych opłat.
Mitteilungen von Autodesk an Sie werden (a) im Falle von Mitteilungen per E-Mail einen Tag nach Versand wirksam und (b) im Falle anderer Mitteilungen fünf Tage nach dem Einstellen oder Versand wirksam.
Powiadomienia przekazywane Użytkownikowi przez Autodesk będą (a) w przypadku powiadomień przesyłanych pocztą elektroniczną, uznawane za skutecznie doręczone jeden dzień po wysłaniu, oraz (b) w przypadku innych powiadomień, pięć dni od nadania lub wysłania.
Auf AutoDesk der Seite haben wir interessante Entwicklungen gesehen, wenn auch nicht mit der gleichen Kontinuität, von Partnern noch lebendig oder Unternehmen von Autodesk gekauft.
Na stronie Autodesk widzieliśmy ciekawe wydarzenia, choć nie w tym samym ciągłości, przez partnerów żyjących jeszcze lub spółek nabytych przez Autodesk.
AutoCAD von Autodesk ist eines der am häufigsten verbreiteten CAD-Programme.
AutoCAD firmy Autodesk jest jednym z najczęściej używanych programów w projektowaniu wspomaganym komputerowo.
Die auf der Website zur Verfügung gestellten Informationen und Materialien, einschließlich der Software, sind das Eigentum von Autodesk, ihren Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Lizenzgebern und/oder Lieferanten und durch Urheberrechte, Marken, Patente und/oder andere Eigentumsrechte und Gesetze geschützt.
Informacje oraz materiały udostępniane za pośrednictwem Strony, w tym Oprogramowanie, są i pozostaną własnością firmy Autodesk, jej podmiotów zależnych, stowarzyszonych, licencjodawców i/lub dostawców i są chronione prawami autorskimi, znakami towarowymi, patentami i/lub innymi prawami własności i przepisami.
Sie können Testversionen nur während des Zeitraums und für den Zweck des Tests, wie ausdrücklich von Autodesk gestattet, herunterladen, installieren, nutzen oder darauf zugreifen.
Użytkownik może pobierać, instalować i użytkować Wersje Próbne lub uzyskiwać dostęp do nich jedynie w okresie próbnym oraz na potrzeby próby wyraźnie dozwolone przez Autodesk.
