Examples with "von Software-Daten" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Speichern oder Reproduzieren von Software oder sonstigen Daten von der Sulzer-Website gelten die betreffenden Geschäftsbedingungen als angenommen.
Uznaje się, że odpowiednie warunki zostają zaakceptowane przy zapisywaniu lub powielaniu oprogramowania lub innych danych z witryny internetowej firmy Sulzer.
Dem Kunden wird dringend empfohlen, Sicherungskopien von jeglicher Software und/oder von Daten, die separat oder in Verbindung mit dem betreffenden Produkt an Sony gesendet werden, zu erstellen.
Klienci powinni utworzyć kopie zapasowe całego oprogramowania i/lub danych wysyłanych lub przechowywanych na produktach przekazywanych do firmy Sony.
Die HARTMANN TRESORE AG übernimmt keine Gewähr für die Fehlerfreiheit von Daten und Software, die von den Internetseiten heruntergeladen werden können.
HARTMANN TRESORE AG nie gwarantuje bezbłędności danych i oprogramowania, które można zgrać ze stron internetowych.
Plimus hat die Zuverlässigkeit BBBOnline Siegel. und liefert ein einfaches System für die Benutzer von Software und Daten Lizenzgebühren durch die Bereitstellung einer Vielzahl von Zahlungsmethoden bezahlen.
PLIMUS ma pieczęć Niezawodność BBBOnline. i zapewnia łatwy system, aby użytkownicy płacili oprogramowania i danych opłat licencyjnych poprzez różne metody płatności.
Sie verpflichten sich zur Einhaltung aller Regeln, Gesetze und Richtlinien, die für Ihre Nutzung der Webseite gelten, darunter jene bezüglich Ihrer Übertragung oder Nutzung von Software oder Daten.
Użytkownik zobowiązuje się do przestrzegania wszelkich zasad, praw i przepisów dotyczących korzystania ze Strony, w tym między innymi przepisów regulujących przesyłanie i korzystanie z jakiegokolwiek oprogramowania lub danych.
Ihnen ist untersagt, die Software zur Erstellung von Daten oder Software zu verwenden, die zum Erkennen, Blockieren oder Behandeln von im Benutzerhandbuch beschriebenen Bedrohungen verwendet werden.
Użytkownik nie będzie wykorzystywał Oprogramowania do tworzenia danych lub oprogramowania wykorzystywanego do wykrywania, blokowania lub usuwania zagrożeń opisanych w Instrukcji użytkownika.
Wir planen, in Zukunft Client-Protokolle zu öffnen, um die Verwendung von GOG-Daten oder -Software ohne Rückentwicklungen oder ähnliche Techniken für die Nutzer zu vereinfachen.
W przyszłości planujemy używać otwartych protokołów klienta, aby użytkownicy mogli pracować z danymi/oprogramowaniem GOG bez potrzeby programowania zwrotnego i podobnych działań.
Wenn Ihre Nutzung des auf unserer Website veröffentlichten Materials zur Notwendigkeit von Wartung, Reparatur oder Austausch von Geräten, Software oder Daten führt, übernehmen Sie alle Kosten hierfür.
Jeśli użycie naszej witryny spowoduje potrzebę naprawy sprzętu, oprogramowania, korekcji danych czy skorzystania z usług serwisu, BSI nie poniesie ich kosztów.
Er hat in so unterschiedlichen Bereichen wie Spielsucht, File Sharing und der Analyse von Social-Media-Daten Software entwickelt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
