Wenn du von mir weißt, dann sicher auch von deinem Bruder.
Jeśli tata powiedział ci o mnie, to pewnie też o twoim bracie.
Wenn du mir von deinem erzählst, erzähle ich dir von meinem.
Jeśli opowiesz mi o twoim, ja opowiem ci o swoim.
Also, gehen wir den Papierkram von deinem Freund abholen.
W porządku, chodźmy zabrać te papiery od twojego chłopaczka.
Ich könnte einen Weg kennen, um dich von deinem unruhigen Geist abzulenken.
Mogę znać sposób, by rozproszyć twoją uwagę od twojego niespokojnego umysłu.
Ich bin nur eine Fremde, die von deinem Schlauch trinken wollte.
Jestem tylko nieznajomą, która chciała napić się z twojego węża.
Aber zuerst werde ich dich von deinem größten Fehler erlösen...
Ale najpierw wyleczę cię, z twojego największego złudzenia...
Und nur von deinem Wunsch hängt ab, was du bekommst.
I tylko od Twojego pragnienia zależy to, co uzyskasz.
Wenn ich was von deinem Kind höre, lasse ich es dich wissen.
Jak usłyszę coś o twoim dzieciaku, dam ci znać.
Er wird von deinem Plan erfahren und ihn vereiteln.
Może dowiedzieć się o twoim panie planie i go zepsuć.
Nicht, bevor du uns von deinem Auftraggeber erzählt hast.
Nie, dopóki nie powiedziesz nam o twoim pracodawcy.
Ich kriege ihn so oder so von deinem Bruder.
Wyciągnę to z twojego brata, w ten, czy inny sposób.
Ich bin nicht sicher, was ich von deinem neuen Verbündeten halten soll.
Nie wiem, co myśleć o twoim nowym sojuszniku.
Nun, ihr Haus wurde von deinem Telefon aus angerufen.
Ale dzwoniono z twojego numeru do niej do domu.