Wenn nur ein Regal benötigt wird, berücksichtigen wir das bereits vorhandene Interieur.
Jeśli potrzebna jest tylko półka, wówczas uwzględnimy już istniejące wnętrze.
Zum Anzeigen oder bearbeiten Sie vorhandene Kommentare, tippen Sie auf den Kommentar.
Aby wyświetlić lub edytować istniejące komentarze, naciśnij pozycję komentarz.
Die Begünstigte erklärt ferner, dass die Investitionen ausschließlich vorhandene Anlagen beträfen.
Beneficjent w dalszej kolejności wyjaśnia, że inwestycje dotyczą wyłącznie istniejących instalacji.
Um verschiedene Produkte zu speichern, können Sie vorhandene Möbeldesigns verwenden.
Aby zapisać różne produkty, możesz użyć istniejących projektów mebli.
Dies bedeutet jedoch nicht, dass das vorhandene System ideal ist.
Tym niemniej nie oznacza to, że istniejący system jest idealny.
Um komfortable Lebensbedingungen zu schaffen, reichte die vorhandene Fläche nicht aus.
Aby stworzyć komfortowe warunki życia, istniejący obszar nie był wystarczający.
Und vorhandene Fettdepots werden vom Körper gespalten, um Energie zu gewinnen.
Istniejące złoża tłuszczu zaczynają być dzielone przez organizm w celu uzyskania energii.
Es müssen jedoch immer bereits vorhandene Dokumente für die Zuwiderhandlung vorgelegt werden.
Istniejące wcześniej dokumenty istotne dla naruszenia przepisów muszą jednak zawsze być dostarczone.
Der vorhandene gemeinschaftliche Rechtsrahmen zum Schutz der Marktintegrität ist unvollständig.
Istniejące wspólnotowe ramy prawne mające na celu ochronę integralności rynku są niepełne.
Diese Einstellung ist für bereits vorhandene Sites standardmäßig deaktiviert und für neue aktiviert.
Ustawienie to jest wyłączone domyślnie dla istniejących witryn i włączone dla nowych.
Öffnen Sie die vorhandene Muse-Datei, der Sie ein alternatives Telefon-Layout hinzufügen möchten.
Otwórz istniejący plik.muse, dla którego chcesz dodać alternatywny układ na telefony.
Sie erhalten dann Ihre vorhandene Lizenzdatei mit einer Anleitung zur Reaktivierung des Softlocks.
Wówczas przekazany zostanie istniejący plik licencyjny wraz z instrukcją w celu reaktywacji softlock.
Kombinieren Sie vorhandene Ressourcen mit Text, Bildern, Links und anderen Medien.
Łącz istniejące zasoby z tekstem, obrazami, linkami i innymi multimediami.
