Hier muss alles der Sicherheit und dem Komfort einer wachsenden Persönlichkeit gehorchen.
Tutaj wszystko musi być zgodne z bezpieczeństwem i wygodą rosnącej osobowości.
Trotzdem hat die Arbeitslosigkeit aufgrund der stark wachsenden Erwerbsbevölkerung zugenommen.
Niemniej jednak wskaźnik bezrobocia wzrósł w wyniku bardzo wyraźnie rosnącej siły roboczej.
Unabhängig von externen Lieferanten können wir somit schnell auf wachsenden Anforderungen reagieren.
Niezależnie od zewnętrznych dostawców możemy tym samym szybko reagować na rosnące wymagania.
Alle wachsenden Triebe müssen so früh wie möglich entfernt werden.
Wszystkie rosnące pędy należy usunąć jak najwcześniej.
Bildung ist eine der am schnellsten wachsenden Industrien der Welt.
Nanog wird in wachsenden Embryonen aktiviert und steuert andere Gene.
Außerdem steigerten sie ihren Absatz auf den noch stärker wachsenden Inlandsmärkten.
Zwiększyli także sprzedaż na jeszcze szybciej rozwijających się rynkach krajowych.
Es spielt aber auch eine wichtige Rolle in den anderen stark wachsenden Marktregionen.
Odgrywa również znaczącą rolę w innych szybko rozwijających się regionach.
Betsson ist einer der am schnellsten wachsenden Glücksspielanbieter im Netz.
Bukmacher ten jest jednym z najszybciej rozwijających się oferentów hazardu online.
Die Lebensqualität der wachsenden älteren Bevölkerungsgruppe Europas ist jedoch nicht hoch genug.
Jednak jakość życia rosnącej populacji ludzi starszych nie jest wystarczająco wysoka.
Werbung im Internet ist eine der am schnellsten wachsenden Formen von Werbung.
Reklama internetowa jest jedną z najszybciej rozwijających się form działalności reklamowej.
In der europäischen Wirtschaft ist die Kosmetikindustrie eine der am schnellsten wachsenden Branchen.
Branża kosmetyczna to jeden z najszybciej rozwijających się sektorów gospodarki europejskiej.
Indien ist eine der weltweit am schnellsten wachsenden Ökonomien.
Indie są jedną z najszybciej rozwijających się gospodarek na świecie.
