Es wirkt so, als wäre alles so weit weg.
Wydaje się, jakby wszystko było takie odległe.
Die äußeren Kolonien waren einfach zu verstreut, zu weit weg.
Zewnętrzne kolonie były za bardzo rozsiane i odległe.
Ja, fliegt nicht so schnell, aber weit weg.
Tak, nie leci z taką prędkością, ale z daleka.
Ich hab dich nach mir rufen hören von - von wirklich weit weg.
Słyszałam jak mnie wołasz z... z bardzo daleka.
Die Tür zu unserer Union liegt für sie vielleicht manchmal sehr weit weg.
Wejście tych krajów do naszej Unii może być czasami bardzo odległe.
Landsberg war weit weg und kam in meinen Gedanken nicht vor.
Vielleicht ist es so klein, weil ich so weit weg bin.
Nein, aber er sagt, seine Heimatwelt ist nicht weit weg.
Jean, wenn du dies hörst, werde ich weit weg sein.
Manchmal ging sie ins Kino oder einkaufen, aber nie weit weg.
Czasami wychodziła do kina lub do sklepu, ale nigdy zbyt daleko.
Er lässt uns nicht mal in Ruhe, wenn er weit weg ist.
Meine Frau sieht mich an und ich fühle mich so weit weg.
Ich meine, sie könnte tausende Meilen weit weg sein.
To znaczy, że ona może być tysiące mil stąd.
