Examples with "wenn sie das Problem" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es Freunden oder der Familie zu erzählen kann Dir helfen, Dich sicherer zu fühlen. Aber wenn sie das Problem nicht lösen können, kontaktiere die Polizei.
Poinformowanie rodziny i przyjaciół może pomóc ci poczuć się bezpieczniej, ale jeśli oni nie mają pomysłu jak rozwiązać problem, zwróć się do policji.
Maßnahmen gegen Kinderarmut funktionieren am besten, wenn sie das Problem schon frühzeitig angehen, ausreichend finanziert sind und klare Ziele verfolgen.
Środki zwalczające ubóstwo wśród dzieci są najbardziej skuteczne, kiedy problem jest rozwiązywany na wczesnym etapie, przy za stosowaniu odpowiednich zasobów i jasnym zdefiniowaniu celów i grup docelowych.
Ich glaube, dass dieses Beispiel auch auf die Industrie übertragen werden kann, da die Industrie, wenn sie das Problem allein lösen muss, bessere Arbeit leistet, als wenn ihr Politiker eine Lösung vorschreiben.
Uważam, że na tym przykładzie należy oprzeć podejście do omawianej branży, która w obliczu konieczności samodzielnego rozwiązania problemu może się dużo lepiej spisać niż w przypadku rozwiązania narzuconego jej przez polityków.
Ich schrieb "Wimdu", wenn sie das Problem mit einer anderen Wohnung wusste aber wegen der Sprachbarriere (glaube ich) fanden sie nie ganz klar, dass ich eine weitere Chance bekam.
Napisałem do "Wimdu", gdyby wiedzieli o problemie z innego mieszkania, ale z powodu bariery językowej (chyba) nigdy nie został w pełni zrealizowany, że mam kolejną szansę.
Wenn Sie das Problem nicht lösen, muss ich es für Sie tun.
Sie erhalten außerdem Informationen darüber, wo Sie weitere Hilfe finden, wenn Sie das Problem nicht selbst lösen können.
Jeśli problemu nie udaje się rozwiązać samodzielnie, można również uzyskać więcej informacji o problemie i dowiedzieć się, gdzie szukać dodatkowej pomocy.
Ich gebe Ihnen zehn, wenn Sie das Problem aus der Welt schaffen.
Sie müssen kein Geld für teure Operationen ausgeben, um Venen zu dehnen und Blutgerinnsel zu entfernen - alles ist viel einfacher, wenn Sie das Problem in einer, maximal 2 Cremebehandlungskursen überwinden können.
Nie trzeba wydawać pieniędzy na drogie operacje rozciągania żył i usuwania zakrzepów - wszystko jest o wiele łatwiejsze, gdy w jednym, maksymalnie 2 cyklach kuracji kremem można pokonać problem.
Wenn Sie das Problem mit den aufgeführten Lösungen nicht beheben können, wenden Sie sich an uns.
Jeśli podane rozwiązania nie pomogą wyeliminować problemu, skontaktuj się z nami.
Wenn Sie das Problem nicht beachten, wird sich die Bildung sowohl in der Breite als auch in der Tiefe ausdehnen.
Jeśli nie zwrócisz uwagi na problem, edukacja rozszerzy się zarówno pod względem szerokości, jak i głębokości.
Wenn Sie das Problem mit der Zielseite noch immer nicht ermitteln können, wenden Sie sich bitte an Ihren Webmaster oder Hostanbieter.
Jeśli nie możesz zidentyfikować problemu ze stroną docelową, zwróć się o pomoc do swojego webmastera lub dostawcy usług hostingowych.
Wenn Sie das Problem in Betracht ziehen, haben Sie viele Möglichkeiten, Ihren Geist und Körper entspannt zu halten.
Gdy rozważasz problem będziesz miał wiele możliwości, by utrzymać rozluźnienie umysłu i ciała.
Wenn Sie das Problem während der Nudelzubereitung bemerken, befindet sich möglicherweise zu viel Mehl in der Knetkammer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.