Die Frage war, wer von beiden ihn zuerst erreichen würde.
Pytanie tylko, który z nich dotrze do niego pierwszy.
Ich kann vorhersehen, wer von uns ihr Probleme bereiten wird.
Bo wiem, który z nas przysporzy jej więcej zmartwień.
Sag doch nur, wer von deiner Familie noch lebendig ist.
Powiedz mi tylko, kto z twojej rodziny jeszcze żyje.
Warten wir ab, wer von uns zuerst umgebracht wird.
Poczekamy i zobaczymy, kto z nas zginie pierwszy.
Schau's dir an und sag, wer von uns wirklich vergewaltigt wurde.
Obejrzyj to i powiedz, które z nas naprawdę było zniewolone.
Unsere Aufgabe ist es, herauszufinden, wer von ihnen ihn umgebracht hat.
To nasz praca dowiedzieć się, które z nich go zabiło.
Sie müssen zusammen spielen, um festzustellen, wer von euch ist agiler.
Musisz grać razem w celu określenia, który z was jest bardziej zwinny.
Eine Debatte darüber, wer von den Jungs besser ist, ist sinnlos.
Dyskusja nad tym, który z nich jest lepszy, nie ma sensu.
Nettes Pony sogar argumentieren oft, wer von ihnen besser Mahjong ist.
Uroczy kucyk nawet często argumentują, który z nich jest lepszym graczem mahjong.
Und manchmal frage ich mich, wer von uns recht hat.
Czasem się zastanawiam, który z nas ma rację.
Ich weiß nicht, wer von euch beiden schlimmer ist.
Nawet nie wiem, który z was jest gorszy.
Sie möchte wissen, wer von euch beiden der Stärkere ist.
Chce wiedzieć, który z was jest silniejszy.
Ich kann mich nie entscheiden, wer von euch der Hübschere ist.
Nigdy nie wiem, który z was jest przystojniejszy.