Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
widersprechen
Vertaling van "widersprechen" in Pools
Vervoegen
przeczą
wniesienia sprzeciwu wobec
zgłosić sprzeciw wobec
nie wyrazić zgody
sprzeczności z
sprzecznych z
Sie können dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter Tools verhindern.
Możesz sprzeciwić się tej analizie lub jej zapobiec, nie używając określonych narzędzi.
Die Hauptsache ist nicht, dem Geschmack und dem Augenmaß zu widersprechen.
Najważniejsze to nie zaprzeczać smakowi i znaczeniu proporcji.
Aber sie dürfen den charakteristischen Merkmalen der Richtung nicht widersprechen.
Nie mogą jednak zaprzeczać charakterystycznym cechom tego kierunku.
Sie können in Ihren Account Einstellungen dem Empfang von diesen Empfehlungen widersprechen.
Użytkownik może zrezygnować z otrzymywania takich rekomendacji w ustawieniach swojego konta.
Aber diese Annahme ist unmöglich, weil ihr die Tatsachen zu sehr widersprechen.
Takie jednak założenie jest niemożliwe, gdyż zaprzeczają mu fakty.
Eine davon ist, dass ich König nicht widersprechen darf. Ja.
A jedna z nich to zaprzeczać królowi.
In vielen Teilen der Welt widersprechen Sie keinen Gesetzen.
W wielu częściach świata nie będziesz zaprzeczać żadnym prawom.
Bewertungen von Menschen, die es akzeptiert haben, widersprechen sich manchmal.
Recenzje osób, które je przyjęły, czasem zaprzeczają sobie nawzajem.
Als ein Mann, der mal jung war, möchte ich widersprechen.
Jako mężczyzna, który kiedyś był młodszy, czuję się urażony.
Ich will nicht widersprechen, aber muss sie erneut aufsuchen.
Nie chcę się sprzeciwiać, ale muszę pójść do niej jeszcze raz.
Das ist der Moment, in dem du mir widersprechen solltest.
I to jest moment, w którym powinnaś się ze mną nie zgodzić.
Manchmal gibt er Anweisungen, die sich widersprechen oder nicht ausgeführt werden können.
Czasami wydaje on rozkazy, które są sprzeczne lub niemożliwe do wykonania.
Du kannst wie ein Erwachsener widersprechen, anstatt sie rauszuwerfen.
Możesz dyskutować jak dorosła osoba, - a nie ich wyrzucasz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor widersprechen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2080. Exact: 2080. Verstreken tijd: 70 ms.
