Anders als du stürme ich nicht los wie ein wilder Stier.
W przeciwieństwie do ciebie, nie postępuję jak dziki byk.
Weißt du, er war damals ein ziemlich wilder Hengst.
Wiesz, on był kiedyś jak dziki mustang.
Die aktuelle Coronavirus-Epidemie hat zur Verbreitung übertriebener Geschichten und wilder Gerüchte geführt.
Obecna epidemia koronaawirusów doprowadziła do rozprzestrzeniania się przesadnych opowieści i dzikich plotek.
Denken Sie jedoch daran, dass wir keine Enklave wilder Scherze sind.
Pamiętajcie jednak, że nie jesteśmy enklawą dzikich harców.
Ash, das war purer, wilder, animalischer Wahnsinn.
Ash, to było czyste, dzikie szaleństwo.
Sie ist ein wilder Hengst, und wir werden sie zähmen.
Jest jak dziki ogier, a ty pomożesz mi ją okiełznać.
Ein wilder Schwarm gnadenloser Bestien, die ganze Welten verschlingen.
Dziki rój bezlitosnych bestii, które pożerają całe światy.
Ein Rudel wilder Hunde hat dich also durch die Straßen geschleift.
Sfora dzikich psów przeciągnęła cię przez ulicę.
Sie sind eine alte Spezies magischer und wilder Kreaturen.
To pradawny gatunek bardzo magicznych i dzikich stworzeń.
Ein zu großer und zu wilder Hund ist zu gefährlich.
Wielki i dziki pies jest zbyt niebezpieczny.
Künstliche Selektion schuf eine prächtige Pflanze, die die ganze Schönheit wilder Vorfahren aufnahm.
Sztuczna selekcja stworzyła wspaniałą roślinę, która wchłonęła całe piękno dzikich przodków.
Sprenge deine Anhaftung an dieses Leben, wie ein wilder Elefant seine Ketten sprengt.
Odetnij swoje przywiązanie do tego życia, niczym dziki słoń zrywający łańcuchy.
Mit meinen Fotografien möchte ich das Verhalten wilder Tiere in ihrer natürlichen Umgebung dokumentieren.
W moich fotografiach staram się dokumentować zachowania dzikich zwierząt w ich naturalnym środowisku.
