Die Haushaltsordnung vom 21. Dezember 1977 wird aufgehoben.
Rozporządzenie finansowe z 21 grudnia 1977 r. traci moc.
Der Rest der Anlage 14 wird aufgehoben.
Artikel 5 wird aufgehoben und die nachfolgenden Artikel werden entsprechend umnummeriert.
uchyla się artykuł 5, a kolejne artykuły otrzymują odpowiednie oznaczenie;
3. Artikel 1 Absatz 3 wird aufgehoben.
Die Entscheidung vom 19. Dezember 2000, mit der gegen den Kläger die Disziplinarstrafe der Rückstufung um zwei Dienstaltersstufen verhängt wurde, wird aufgehoben.
Decyzja z dnia 19 grudnia 2000 r. nakładająca na skarżącego karę dyscyplinarną polegającą na obniżeniu zaszeregowania o dwa szczeble zostaje uchylona.
Der Beschluss 2000/24/EG, in der Fassung der in Anhang I aufgeführten Beschlüsse, wird aufgehoben.
Decyzja 2000/24/WE, zmieniona decyzjami wymienionymi w załączniku I, zostaje uchylona.
Artikel 2 Absatz 6 wird aufgehoben.
w art. 2 uchyla się ust. 6
Artikel 7 wird aufgehoben und Artikel 8 wird Artikel 7.
uchyla się artykuł 7, a artykuł 8 otrzymuje oznaczenie artykuł 7;
Artikel 308b Absatz 11 wird aufgehoben.
Uchyla się art. 308b ust. 11.
Die Empfehlung des Rates vom 30. November 1994 wird aufgehoben.
Zalecenie Rady z dnia 30 listopada 1994 r. traci moc.
Der Beschluss des Präsidiums vom 13. November 2006 über die Regelung zur administrativen Bearbeitung vertraulicher Dokumente wird aufgehoben.
Uchyla się decyzję Prezydium z dnia 13 listopada 2006 r. w sprawie administracyjnego postępowania z dokumentami poufnymi.
Der Beschluss der Kommission vom 18. März 1986(2) über die Verwaltung von Dokumenten wird aufgehoben.
Decyzja Komisji z dnia 18 marca 1986 r. w sprawie zarządzania dokumentami [2] traci moc.
Ltd (Indien) stammenden Einfuhren von Sulfanilsäure wird aufgehoben.
Ltd. (Indie) zostaje uchylona.