Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zu sehr
Vertaling van "zu sehr" in Pools
Er ist schmerzhaft ehrlich zu seinen Fans, vielleicht zu sehr.
Dla fanów był szczery do bólu, pewnie nawet za bardzo...
Lass dich nicht zu sehr vermöbeln, dann kriege ich Bonuspunkte.
Nie daj się za bardzo sponiewierać, a dostanę dodatkowe punkty.
Es wäre trotzdem besser, wenn wir nicht zu sehr flirten.
Pewnie będzie lepiej, jeśli nie będziemy się zbytnio wychylać.
Wenn Rachel zu sehr verwickelt ist... müssen wir eingreifen.
Jeśli Rachel zbytnio się uwikła... będziemy musieli wkroczyć.
Es ist wichtig, dass die Beschichtung nicht zu sehr rutscht.
Ważne jest, aby powłoka nie poślizgnęła się zbyt mocno.
Ich war persönlich zu sehr verstrickt, um das klar zu sehen.
Byłam w to zbyt mocno emocjonalnie zaangażowana, by widzieć sprawę wyraźnie.
Und wenn du denkst, dass ich den Kerl zu sehr liebe.
Jeśli myślisz, że za bardzo kocham tego małego, to cóż...
Ich will das nicht sehen, dazu liebe ich dich zu sehr.
Zbyt mocno cię kocham, by patrzyć na to obojętnie.
Wenn etwas zu sehr wehtut, greift er nach einem tröstlichen Klischee.
Kiedy coś rani za bardzo, on sięga po dodający otuchy banał.
Ihr sorgt euch zu sehr um materielle und wenig um geistige Dinge.
Za bardzo troszczycie się o rzeczy materialne, a mało o duchowe.
Nun rede nicht über Autos, du erregst mich zu sehr.
O samochodach nic nie mów, za bardzo się podniecam.
Sie starb wegen mir, weil ich mich zu sehr um sie sorgte.
Umarła przeze mnie, bo zależało mi na niej za bardzo.
Verstehst du, ich würd mein Leben zu sehr vermissen.
Bo widzisz, za bardzo bym tęsknił do mojego zycia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zu sehr in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3392. Exact: 3392. Verstreken tijd: 131 ms.
