Vertaling van "zum Programm" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte schreiben Sie mir, wenn Sie Bemerkungen zum Programm haben.
Proszę napisz do mnie, jeśli masz uwagi co do programu.
Willst du wissen, wie ich zum Programm kam?
Ich habe Fragen zum Programm, die hier nicht beantwortet werden.
Sollten Sie Fragen zum Programm haben, kontaktieren Sie uns bitte unter.
Alle weiteren Informationen zum Programm findet ihr hier.
Szczegółowe informacje o programie można znaleźć tutaj.
Mehr zum Programm für lebenslanges Lernen: Website zum Thema „Sprachen"
Więcej o programie "Uczenie się przez całe życie": strona dotycząca języków obcych
Die Modalitäten für den Zugang zum Programm sind zu überdenken und zu vereinfachen.
ponownie przemyśleć i uprościć procedury dostępu do programu
Ich habe versucht Zugang zum Programm zu kriegen, aber es gab keinen Weg es zu aktualisieren.
Próbowałam dostać się do programu, ale nie było sposobu, żeby go uaktualnić.
Es werden harmonisierte und vereinfachte Regeln und Verfahren eingeführt, um insbesondere kleinen Unternehmen den Zugang zum Programm zu erleichtern.
W celu ułatwienia dostępu do programu, zwłaszcza małym organizacjom, zostaną wprowadzone zharmonizowane i uproszczone zasady i procedury.
Gemäß Artikel 2 dieses Beschlusses haben folgende Einrichtungen Zugang zum Programm:
Zgodnie z art. 2 następujące organy mają dostęp do programu:
Vereinfachung für Endnutzer und Zugang zum Programm
Ułatwienia dla użytkowników końcowych i dostęp do programu
Kritisiert wird im Bewertungsbericht hingegen vor allem mangelnde Außenwirksamkeit hinsichtlich des Zugangs zum Programm und seinen Finanzmitteln.
Z drugiej strony, w sprawozdaniu oceniającym skrytykowano w szczególności brak ogólnodostępnych informacji na temat dostępu do programu i jego środków finansowych.
Der Rat hat versucht, für Ausgewogenheit zwischen kleinen und großen Projekten zu sorgen und kleinen Kulturakteuren den Zugang zum Programm zu erleichtern.
Rada starała się osiągnąć równowagę między działaniami na małą i wielką skalę oraz ułatwić dostęp małych podmiotów do programu.
