Vertaling van "zum formular" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selbst die vollständigsten Teilnehmer konnten zum Formular zurückkehren, und niemand hatte Komplikationen oder unangenehme Nebenwirkungen.
Nawet najbardziej kompletni uczestnicy byli w stanie powrócić do formularza i nikt nie miał żadnych komplikacji ani nieprzyjemnych działań niepożądanych.
Denken Sie beim Hinzufügen von Fragen zum Formular daran, dass jede Frage einer Spalte auf dem Excel-Arbeitsblatt entspricht.
Dodając pytania do formularza, pamiętaj, że każde pytanie odpowiada kolumnie w arkuszu programu Excel.
Die Passwortbenachrichtigung auf Mobilgeräten enthält auch eine Weiterleitung zum Formular "Passwort ändern" des jeweiligen Kontos, sodass Sie Ihr Passwort einfacher und schneller vor Ort ändern und nicht verzögern können.
Alert dotyczący hasła na telefonie komórkowym będzie również zawierał przekierowanie do formularza "zmiany hasła" odpowiedniego konta, co ułatwi i przyspieszy zmianę hasła na miejscu i nie opóźni jej.
Nach dem Eingeben von eigenen Symbolen können Sie diese beim Suchen im Katalog verwenden.Produktanfrage - ein Link zum Formular, das ein schnelles Verschicken einer Produktanfrage an die Exportabteilung mit zusätzlichen Fragen zum Produkt ermöglicht, die sich auf der Seite nicht befinden.
Zapytaj o produkt - link do formularza, który umożliwia szybkie przesłanie formularza z zapytaniem do działu sprzedaży o dodatkowe informacje dotyczące produktu, które nie znajdują się na stronie.
Schließe dieses Fenster! Oder Zurück zum Formular
Zamknij to okno lub Powrót do formularza
Diese Angaben sollten künftig in der Datenschutzerklärung zum Formular für die Unterstützungsbekundung übermittelt werden.
Takie informacje powinny być odtąd zawarte we wzorze formularza deklaracji poparcia.
Sie können die elektronische Version zum Formular beilegen.
in den Erläuterungen zum Formular der Beschreibungsmappe erhält die Erläuterung (5) folgende Fassung
w uwagach wyjaśniających dotyczących arkusza folderu informacyjnego uwaga wyjaśniająca (5) otrzymuje brzmienie
Nachdem ich einen technischen Grund für die Antwort gab, versuchte der Mitarbeiter vom Kundenservice das Problem zu lösen. Er hat mir den Link zum Formular erst gegeben, als ich darauf bestanden habe, kündigen zu wollen.
Kiedy w odpowiedzi dałem im techniczny powód, przedstawiciel próbował rozwiązać problem, a link do formularza przesłał po moim stanowczym stwierdzeniu, że chcę tylko anulować.
Sie haben Fragen zum Formular erstellt, und jetzt denken Sie über das Design des Formulars nach: das Hintergrunddesign und die Farben.
Utworzono pytania w formularzu, a teraz chodzi o projekt formularza: projekt tła i kolorów.
Erläuterungen zum Formular der Beschreibungsmappe
Die Kopien der Entscheidungen werden als E-Mail-Anhänge zum Formular übermittelt.
Kopie decyzji przekazuje się jako załącznik do wiadomości e-mail zawierającej odpowiedni formularz.
Geben Sie eine Erklärung zum Formular Nr. P13001 oder Nr. P14001 ab und unterschreiben Sie es in Anwesenheit eines Notars.
Wydać oświadczenie na formularzu nr P13001 lub P14001, podpisać go w obecności notariusza.
