Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zunehmendem
Geflecteerde vorm van zunehmend
Vertaling van "zunehmendem" in Pools
Säuglingssterblichkeit - Auch das Risiko der Säuglingssterblichkeit steigt mit zunehmendem Verschmutzungsgrad.
Śmiertelność wśród niemowląt - wraz ze wzrostem poziomu zanieczyszczenia powietrza rośnie ryzyko śmiertelności niemowląt.
Die renale Ausscheidung von Methylnaltrexoniumbromid nahm mit zunehmendem Schweregrad der Nierenfunktionsstörung ab.
Klirens bromku metylonaltreksonu zmniejszał się wraz z wzrostem stopnia zaburzenia czynności nerek.
Zwischen Behinderung und zunehmendem Alter besteht ein enger Zusammenhang.
Istnieje silny związek między niepełnosprawnością a rosnącym wiekiem.
Mit der zunehmendem Bedeutung des Digitaldrucks wird intelligentes Prozess- und Datenmanagement unumgänglich.
Wraz z rosnącym znaczeniem druku cyfrowego nieodzowne staje się inteligentne zarządzanie procesami i danymi.
Mit zunehmendem Einfluss der Technologie in der Informationsgesellschaft wird ihre Bedeutung auch künftig hervorgehoben.
W przyszłości nadal będzie położony nacisk na ich znaczenie, przy rosnącym oddziaływaniu technologii na społeczeństwo informacyjne.
Die Gesellschaft ist in hohem und zunehmendem Maße von solchen Systemen abhängig.
Zależność społeczeństwa od tego typu systemów jest bardzo wysoka i stale rośnie.
Ähnliche Anstrengungen von Partnerländern trägt sie ebenfalls in zunehmendem Maße mit.
W coraz większym stopniu wspiera także podobne starania państw partnerskich.
Viele Leute schlagen vor, dass sein einziger Gebrauch in zunehmendem Appetit ist.
Wiele osób sugeruje, że jej jedynym zastosowaniem jest coraz większy apetyt.
Die Mitgliedstaaten tauschen in zunehmendem Maße Erfahrungen und erfolgreiche Ideen aus.
Państwa członkowskie coraz częściej wymieniają się doświadczeniami i sprawdzonymi rozwiązaniami.
Ihr System wird in zunehmendem Maße durch die geltenden Rechtsvorschriften ergänzt.
Ich system jest na coraz większą skalę uzupełniany obowiązującymi przepisami.
Sie haben eingeräumt, dass öffentliche Unternehmen in zunehmendem Maße wirtschaftliche Tätigkeiten ausüben.
Władze niderlandzkie przyznały, że przedsiębiorstwa publiczne prowadzą coraz szerzej zakrojoną działalność gospodarczą.
Die geschätzte Clearance von Anakinra nahm mit steigender Kreatinin-Clearance und zunehmendem Körpergewicht zu.
Szacowany klirens anakinry zwiększał się wraz ze wzrostem klirensu kreatyniny i masy ciała.
Dies gibt ein Gefühl von zunehmendem Raum, dem es fehlt.
Daje to poczucie rosnącej przestrzeni, której nie ma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zunehmendem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 777. Exact: 777. Verstreken tijd: 58 ms.
