Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zutreffend
Vertaling van "zutreffend" in Pools
potrzeby
mają zastosowanie
prawidłowe
występują
to stosowne
trafne
stosownych przypadkach
stosownie
są prawdziwe
Wie Monti zutreffend sagt, müssen wir beim Blick auf den Fiskalpakt zwischen den verschiedenen Kosten unterscheiden.
Jak słusznie powiedział Monti, musimy wprowadzić rozróżnienie kosztów w pakcie fiskalnym.
Wieder, war das zutreffend, aber es beantwortete nicht die Frage.
Ponownie, to prawda, ale nie odpowiedziala na to pytanie.
Ich ordiniere diesen kurzen Moment des Bestehens, und es ist zutreffend.
Bede swiecic ten krótki moment istnienia, i to bedzie prawda.
Ihr letzter Spruch war nicht gerade zutreffend.
To ostatnie, to nie do końca prawda.
Ich weiß, dass ich kein richtiger Anwalt bin, aber das klingt zutreffend für mich.
Nie jestem prawdziwym prawnikiem, ale wydaje mi się, że to prawda.
Die Beschreibung und die Fotos sind genau zutreffend.
Opis i zdjęcia są do końca prawda.
Leute kennen nicht die Wahrheit, es sei denn sie ihr glauben, um zutreffend zu sein.
Ludzie nie znaja prawdy, chyba ze wierza, ze to prawda.
Ich fürchte, ein solches Urteil ist nicht mehr zutreffend.
Obawiam się, że taka ocena nie jest już uprawniona.
Die Bilder sind sehr zutreffend, selbst der Pool war größer als erwartet.
Zdjęcia są bardzo dokładne, nawet basen był większy niż oczekiwano.
Aber selbst damals war diese Anschauung nicht ganz zutreffend.
Ale nawet i wówczas taki pogląd nie był ściśle zgodny z prawdą.
Alle im Rahmen der Registrierung angegeben Daten müssen zutreffend und vollständig sein.
Wszystkie dane podane w rejestracji muszą być dokładne i kompletne.
Der Betreiber bestätigt, dass die in dieser Erklärung offengelegten Informationen zutreffend sind.
Operator potwierdza, że informacje zawarte w niniejszym zgłoszeniu są prawdziwe.
Anders als viele Sprichwörter ist das über Elefantengedächtnisse wissenschaftlich zutreffend.
W przeciwieństwie do wielu przysłów, to o słoniowej pamięci jest udowodnione naukowo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zutreffend in het Duits
Suggesties
Resultaten: 805. Exact: 805. Verstreken tijd: 73 ms.
